Orianthi – Untogether перевод и текст

Текст:

Verse 1
Should’ve known better than to make me believe
Why couldn’t you be there when I called?
Sitting now together you just fall apart

Перевод:

Стих 1
Должен был знать лучше, чем заставить меня поверить
Почему ты не мог быть там, когда я позвонил?
Сидя сейчас вместе, ты просто разваливаешься

When I needed you to be strong

So I’ll make this resolution
That I’ll change our «I’m on my way»

Chorus
Cos I’m done and you’re the one
Yeah, you get to be my last disaster
I don’t wanna make this mistake again
And I’m through with you
And you’re not moving up any faster
I don’t wanna wait for you to change
You’ll always gonna stay untogether

Verse 2
Used to be a good thing, now it’s so gone, no
I never wanted no one so bad
You didn’t give me no solution
So I just came here to fly

Bridge
I don’t know how to get to you

Когда мне нужно, чтобы ты был сильным

Поэтому я сделаю это решение
Что я поменяю наше “я в пути”

Chorus
Потому что я закончил, а ты один
Да, ты станешь моей последней катастрофой
Я не хочу снова совершать эту ошибку
И я с тобой
И вы не будете двигаться быстрее
Я не хочу ждать, пока ты изменишься
Ты всегда будешь оставаться совсем

Стих 2
Раньше это было хорошо, теперь это так, нет
Я никогда не хотел никого так плохо
Вы не дали мне никакого решения
Так что я просто пришел сюда, чтобы летать

Мост
Я не знаю как к тебе добраться

And be there through it all
And catch me when I fall
I hope this message gets through you
And you could prove me wrong
Go on, prove me wrong
Alright, alright
Yeah

Chorus 2
Cos I’m done and you’re the one
Yeah, you get to be my last disaster
To be so untogether
I don’t wanna make this mistake again
And I’m still with you
And you’re not blowing up any faster
I don’t wanna wait for you to change
You’ll always gonna stay

И быть там через все это
И поймай меня, когда я упаду
Я надеюсь, что это сообщение проходит через вас
И ты можешь доказать, что я не прав
Давай, докажи, что я не прав
Хорошо хорошо
Да

Chorus 2
Потому что я закончил, а ты один
Да, ты станешь моей последней катастрофой
Быть таким
Я не хочу снова совершать эту ошибку
И я все еще с тобой
И ты не взрываешься быстрее
Я не хочу ждать, пока ты изменишься
Ты всегда будешь оставаться