GLyr

Orla Gartland – Between My Teeth

Исполнители: Orla Gartland
обложка песни

Orla Gartland – Between My Teeth перевод и текст

Текст:

You say my name
I pull away
I can’t help it, I can’t take on all your pain
There’s a guilt in this

Перевод:

Ты говоришь мое имя
Я отстраняюсь
Я не могу с этим поделать, я не могу взять на себя всю вашу боль
В этом есть вина

I taste in every kiss
I don’t know, I’m just a little selfish

You need me, I don’t need you
Just admit it
Admit it
Oh, I’m too broken to fix you too
I admit it
I admit it
(Oh…)

Ha, ha, please don’t lean on me
‘Cause I don’t want your heart between my teeth
Ha, ha, think I gotta leave
‘Cause I don’t want your heart between my teeth
I can’t take the pressure of it, I can barely breathe
Ha, ha, please don’t lean on me
‘Cause I don’t want your heart between my teeth, no

In a perfect world
I’m the perfect girl
So together, always there to solve your problems
But underneath
It’s bittersweet
The more I give, the more I’m feeling incomplete

You need me, I don’t need you
Just admit it
Admit it
Oh, I’m too broken to fix you too

Я чувствую вкус в каждом поцелуе
Я не знаю, я просто немного эгоистичен

Ты нужен мне, ты мне не нужен
Просто признай это
Признай это
О, я слишком сломлен, чтобы исправить тебя
Я признаю это
Я признаю это
(Ой…)

Ха, ха, пожалуйста, не опирайся на меня
Потому что я не хочу твоего сердца между моими зубами
Ха, ха, думаю, мне пора уходить
Потому что я не хочу твоего сердца между моими зубами
Я не могу выдержать давление, я едва могу дышать
Ха, ха, пожалуйста, не опирайся на меня
Потому что я не хочу твоего сердца между моими зубами, нет

В идеальном мире
Я идеальная девушка
Так что вместе, всегда рядом, чтобы решить ваши проблемы
Но под
Горько-сладкий
Чем больше я отдаю, тем больше я чувствую себя неполноценным

Ты нужен мне, ты мне не нужен
Просто признай это
Признай это
О, я слишком сломлен, чтобы исправить тебя

I admit it
I admit it
(Oh…)

Ha, ha, please don’t lean on me
‘Cause I don’t want your heart between my teeth
Ha, ha, think I gotta leave
‘Cause I don’t want your heart between my teeth
I can’t take the pressure of it, I can barely breathe
Ha, ha, please don’t lean on me
‘Cause I don’t want your heart between my teeth

I-I-I bite my tongue
‘Cause I don’t know how to tell you
I’m getting this urge to run
And I-I-I bite my tongue
‘Cause I don’t know how to tell you
That you deserve someone else, who can treat you like I want to

Oh, please don’t lean on me
‘Cause I don’t want your heart between my teeth
Ha, ha, think I better leave
‘Cause I don’t want your heart between my teeth
I can’t take the pressure of it, I can barely breathe
Oh, oh, please don’t lean on me
‘Cause I don’t want your heart between my teeth, no

Я признаю это
Я признаю это
(Ой…)

Ха, ха, пожалуйста, не опирайся на меня
Потому что я не хочу твоего сердца между моими зубами
Ха, ха, думаю, мне пора уходить
Потому что я не хочу твоего сердца между моими зубами
Я не могу выдержать давление, я едва могу дышать
Ха, ха, пожалуйста, не опирайся на меня
Потому что я не хочу твоего сердца между моими зубами

Я-я-я кусаю язык
Потому что я не знаю, как тебе сказать
Я получаю это желание бежать
И я-я-я кусаю язык
Потому что я не знаю, как тебе сказать
Что ты заслуживаешь кого-то еще, кто может относиться к тебе так, как я хочу

О, пожалуйста, не опирайтесь на меня
Потому что я не хочу твоего сердца между моими зубами
Ха-ха, думаю, мне лучше уйти
Потому что я не хочу твоего сердца между моими зубами
Я не могу выдержать давление, я едва могу дышать
О, пожалуйста, не опирайтесь на меня
Потому что я не хочу твоего сердца между моими зубами, нет