Orla Gartland – Did It To Myself перевод и текст

Текст:

I woke up to empty bed
I took a walk to clear my head
I wished you were there instead
But then I shook it off

Перевод:

Я проснулся в пустой постели
Я прогулялся, чтобы очистить голову
Я хотел бы, чтобы вы были там вместо
Но потом я стряхнул это

What the hell did I used to do
I’m even starting to speak like you
And now you’re living in my memory
Living in my mouth
Living in the four fucking walls of my house

I feel like a let down to not be your friend now
I feel like a let down and now you’re gone, gone, gone

I know I did it to myself
I know I did it to myself
I know I did it to myself
I know I
I know I did it to myself
I know I did it to myself
I know I did it to myself
I know I

Your personality’s split in two
I fell in love with the half of you
And when you told me what you went through
I couldn’t brush it off (brush it off, brush it off, brush it off, brush it off)
I wonder what are you doing now defeats the point of shutting you out
And now my part of London feels so haunted
You gave me a power that I never even wanted

You said I feel like a let down to not be your friend now
I feel like a let down and now you’re gone, gone, gone

I know I did it to myself
I know I did it to myself

Что, черт возьми, я делал раньше
Я даже начинаю говорить как ты
И теперь ты живешь в моей памяти
Жить у меня во рту
Жить в четырех чертовых стенах моего дома

Я чувствую себя разочарованным, чтобы не быть твоим другом
Я чувствую, как подвел, и теперь ты ушел, ушел, ушел

Я знаю, что сделал это для себя
Я знаю, что сделал это для себя
Я знаю, что сделал это для себя
я знаю я
Я знаю, что сделал это для себя
Я знаю, что сделал это для себя
Я знаю, что сделал это для себя
я знаю я

Ваша личность разделена на две части
Я влюбился в половину тебя
И когда ты сказал мне, что ты пережил
Я не мог стряхнуть его (стряхнуть, стереть, стереть, стереть)
Интересно, что ты делаешь сейчас, побеждает точку отсева
И теперь моя часть Лондона чувствует себя так часто посещаемой
Ты дал мне силу, которую я даже не хотел

Вы сказали, что я чувствую себя разочарованным, чтобы не быть твоим другом
Я чувствую, как подвел, и теперь ты ушел, ушел, ушел

Я знаю, что сделал это для себя
Я знаю, что сделал это для себя

I know I did it to myself
I know I
I know I did it to myself
I know I did it to myself
I know I did it to myself
I know I
Oh, I did it

Oh, my god you’re everything I know
Let it sink in right now
Oh, my god you’re everything I know
Get ready for the come down

Did it to myself
Did it to myself
Did it to myself
I know I
Did it to myself
Did it to myself
Did it to myself
I know I
Did it to myself
I know I did it to myself
I know I did it to myself
I know I…
I know I can’t blame nobody else
Did it to myself
I know I

You said answer honestly
And I went with option b
I lost you and you lost me
I can’t shake it off

Я знаю, что сделал это для себя
я знаю я
Я знаю, что сделал это для себя
Я знаю, что сделал это для себя
Я знаю, что сделал это для себя
я знаю я
О, я сделал это

Боже мой, ты все, что я знаю
Позвольте этому погрузиться прямо сейчас
Боже мой, ты все, что я знаю
Будьте готовы к спуску

Сделал это для себя
Сделал это для себя
Сделал это для себя
я знаю я
Сделал это для себя
Сделал это для себя
Сделал это для себя
я знаю я
Сделал это для себя
Я знаю, что сделал это для себя
Я знаю, что сделал это для себя
Я знаю я…
Я знаю, я не могу винить больше никого
Сделал это для себя
я знаю я

Вы ответили честно
И я пошел с вариантом б
Я потерял тебя, а ты потерял меня
Я не могу избавиться от этого