GLyr

Orla Gartland – Grey

Исполнители: Orla Gartland
обложка песни

Orla Gartland – Grey перевод и текст

Текст:

Sometimes, I wish that I could feel numb
I wish that I was someone who could just brush it off
Sometimes, my head is like a party
A fight is starting in the corner of a crowded room

Перевод:

Иногда я хотел бы чувствовать себя онемелым
Я хотел бы, чтобы я был тем, кто мог бы просто отмахнуться
Иногда моя голова похожа на вечеринку
Борьба начинается в углу переполненной комнаты

And I feel it bubbling to the surface
I can’t look it’s making me nervous, how?
I don’t mean to be so erratic
Maybe I’m melodramatic now

‘Cause it’s always so good or so bad
Never in the middle
I either feel it all at once
Or feel so little
There’s no middle
There’s no middle

Blue and green, are so familiar, they’re all I seem to know
I see red and I hate it
Never thought that I’d be here, but hey, now I’m begging for grey

And I feel it bubbling to the surface
I can’t look it’s making me nervous, how?
I don’t mean to be so erratic
Maybe I’m melodramatic now

‘Cause it’s always so good or so bad
Never in the middle
I either feel it all at once
Or feel so little
There’s no middle
There’s no middle

You’re telling me to simmer down
Just tell me how to dull it out
You’re telling me to simmer down

И я чувствую, как он поднимается на поверхность
Я не могу смотреть, это заставляет меня нервничать, как?
Я не хочу быть таким хаотичным
Может быть, я мелодраматичный сейчас

Потому что это всегда так хорошо или так плохо
Никогда в середине
Я либо чувствую все сразу
Или чувствую себя так мало
Там нет середины
Там нет середины

Синие и зеленые, так знакомы, они все, что я знаю
Я вижу красный и ненавижу это
Никогда не думал, что я буду здесь, но эй, теперь я умоляю за серый

И я чувствую, как он поднимается на поверхность
Я не могу смотреть, это заставляет меня нервничать, как?
Я не хочу быть таким хаотичным
Может быть, я мелодраматичный сейчас

Потому что это всегда так хорошо или так плохо
Никогда в середине
Я либо чувствую все сразу
Или чувствую себя так мало
Там нет середины
Там нет середины

Вы говорите мне, чтобы успокоиться
Просто скажи мне, как притупить это
Вы говорите мне, чтобы успокоиться

Just tell me how to dull it out

‘Cause it’s never in the middle
I either feel it all at once
Or feel so little
There’s no middle
There’s no middle

You’re telling me to simmer down
Just tell me how to dull it out
You’re telling me to simmer down
Just tell me how to dull it out
Just tell me how to dull it out
Just tell me how to dull it out

Просто скажи мне, как притупить это

Потому что это никогда не в середине
Я либо чувствую все сразу
Или чувствую себя так мало
Там нет середины
Там нет середины

Вы говорите мне, чтобы успокоиться
Просто скажи мне, как притупить это
Вы говорите мне, чтобы успокоиться
Просто скажи мне, как притупить это
Просто скажи мне, как притупить это
Просто скажи мне, как притупить это