Orla Gartland – Human перевод и текст
Текст:
Oh, if I was the moon I would break all the rules
I would sail away into the dark
Not a ghost of a chance that I’d be coming back
Would I envy the sea?
Перевод:
О, если бы я был луной, я бы нарушил все правила
Я бы уплыл во тьму
Ни малейшего шанса, что я вернусь
Буду ли я завидовать морю?
No one likes to be caught unaware
There’s a plan in the deep take the ground from our feet
I don’t need DNA
For a radioactive display
Am I lost in the day?
(You always remind me)
A skeleton can’t bruise (oh, oh)
No blood for me to lose (oh, oh)
Where is the life I knew? (oh, oh)
Wish that I could be human
Wish that I could be human
I’m the face in the clock, nothing comes as a shock
Inner workings are hidden away
Keep on serving my time ’til the hour arrives
I don’t need DNA
For a radioactive display
Am I lost in the day?
(You always remind me)
A skeleton can’t bruise (oh, oh)
No blood for me to lose (oh, oh)
Where is the life I knew? (oh, oh)
Wish that I could be human
Starting to feel like a robot
Living without an identity
I wonder if I’ll have permission?
Никто не любит быть застигнутым врасплох
В глубине есть план отнять землю у наших ног
Мне не нужна ДНК
Для радиоактивного дисплея
Я потерян в тот день?
(Ты всегда напоминаешь мне)
Скелет не может ушибить (о, о)
Нет крови для меня, чтобы потерять (о, о)
Где жизнь, которую я знал? (ой ой)
Хотел бы я быть человеком
Хотел бы я быть человеком
Я лицо в часах, ничего не шокирует
Внутренняя работа скрыта
Продолжай отбывать мое время, пока не наступит час
Мне не нужна ДНК
Для радиоактивного дисплея
Я потерян в тот день?
(Ты всегда напоминаешь мне)
Скелет не может ушибить (о, о)
Нет крови для меня, чтобы потерять (о, о)
Где жизнь, которую я знал? (ой ой)
Хотел бы я быть человеком
Начинаю чувствовать себя роботом
Жизнь без идентичности
Интересно, у меня будет разрешение?
A skeleton can’t bruise
No blood for me to lose
Where is the life I knew?
(You always remind me)
A skeleton can’t bruise (oh, oh)
No blood for me to lose (oh, oh)
Where is the life I knew? (oh, oh)
Wish that I could be human
Wish that I could be human
Wish that I could be human
Wish that I could be human
Wish that I could be human
(Human)
(Human)
Скелет не может ушибить
Нет крови для меня, чтобы потерять
Где жизнь, которую я знал?
(Ты всегда напоминаешь мне)
Скелет не может ушибить (о, о)
Нет крови для меня, чтобы потерять (о, о)
Где жизнь, которую я знал? (ой ой)
Хотел бы я быть человеком
Хотел бы я быть человеком
Хотел бы я быть человеком
Хотел бы я быть человеком
Хотел бы я быть человеком
(Человек)
(Человек)
