Orleans – Please Be There перевод и текст

When I wake up hungry please be there
When I’m dark and thirsty please be there
On the lowdown Sunday say my prayer
When I need somebody please be there

Когда я проснусь голодным, пожалуйста, будь там
Когда мне темно и хочется пить, пожалуйста, будь там
В низкое воскресенье произнеси мою молитву
Когда мне нужен кто-то, пожалуйста, будьте там

Talk to me and I’ll talk to you
Ain’t it nice to know that you’re breaking through?
Anything that you want me to
Ask me now and it’s coming true

Come with me and I’ll go with you
When the buds outside still wear the dew
You said that last night that you dreamed you flew
Take my hand that’s what we’ll do

Please be there I can hardly believe it
Please be there because you really see me
Please be there so don’t ever leave it
Please be there with me

Поговори со мной, и я поговорю с тобой
Разве не приятно знать, что ты прорываешься?
Все, что вы хотите, чтобы я
Спроси меня сейчас, и это сбывается

Пойдем со мной, и я пойду с тобой
Когда почки снаружи все еще носят росу
Вы сказали, что прошлой ночью, что вам снилось, вы полетели
Возьми меня за руку, вот что мы будем делать

Пожалуйста, будь там, я вряд ли могу в это поверить
Пожалуйста, будь там, потому что ты действительно видишь меня
Пожалуйста, будь там, так что никогда не оставляй это
Пожалуйста, будь там со мной