GLyr

OSHUN – Diplomatic

Исполнители: OSHUN
Альбомы: OSHUN – AFAHYE
обложка песни

OSHUN – Diplomatic перевод и текст

Текст:

No one is enemy to water
That’s OSHUN, yeah the goons
Giving dudes some time to ponder
Don’t you wonder what it’s like?

Перевод:

Никто не враг воды
Это ОШУН, да придурки
Давать парням время подумать
Вам не интересно, на что это похоже?

You lying and you scheming
Just to say you won the fight
Oh, you wanna fight? NA
Tell your girls to put they hands down
Y’all don’t want that work
Tell your men they need to stand down
I keep tryna tell you, you don’t wanna see no man down
See if I put your man down, tell him he can lay down
Kiss him on his neck, I promise I can make him go down
Do you understand now?
Y’all don’t want no showdown
I won’t put these hoes down
I don’t even know how
I’m just tryna keep the peace
Please, I can show how
I guess I stepped my game up
Broke a couple hearts
Cupid never got his aim up
I told you from the start
Baby, I’m just tryna lay up
And maybe save up
And in a couple years
I’ll call you if you wanna wait up
But, if not I understand

See baby you don’t gotta hold my hand
Just know that if you do, I’ll take you to the promise land

Ты врешь и интрига
Просто чтобы сказать, что вы выиграли бой
О, ты хочешь драться? Не Доступно
Скажи своим девочкам положить руки вниз
Вы не хотите эту работу
Скажите своим людям, что им нужно отступить
Я продолжаю говорить тебе, ты не хочешь видеть никого вниз
Посмотри, если я положу твоего человека, скажи ему, что он может лечь
Поцелуй его в шею, я обещаю, что смогу заставить его упасть
Вы понимаете теперь?
Вы не хотите никакого вскрытия
Я не буду опускать эти мотыги
Я даже не знаю как
Я просто стараюсь сохранять спокойствие
Пожалуйста, я могу показать, как
Я думаю, я активизировал свою игру
Разбил пару сердец
Купидон так и не достиг цели
Я говорил тебе с самого начала
Детка, я просто пытаюсь отложить
И, возможно, накопить
И через пару лет
Я позвоню тебе, если хочешь подождать
Но если я не понимаю

Смотри, детка, ты не должен держать меня за руку
Просто знай, что если ты это сделаешь, я отведу тебя в землю обетованную

The motherland
Momma’s boy I’ll hold you like your mother man
No one is enemy to water
Two fire signs still smooth like the water
See hatred might’ve taught her, ego might have bought her
Pour libations for her sorrow
No disrespect boo
We’re here to protect you
Love you and help make things clearer
Help you see the beauty when you look inside the mirror
But, don’t get it twisted Shango got a temper and since I’m his lady misses
And you know I love his tender
Baby he’s a God so know that you’re not his contender
Yeah we squaded, but we’re still showing love
Please don’t take it personal it’s just guidance from above

No one is enemy to water

Родина
Маменькин сынок, я тебя обниму, как твою маму
Никто не враг воды
Два огненных знака все еще гладкие, как вода
Видите, ненависть могла бы научить ее, эго могло бы ее купить
Выливай возлияния на ее горе
Неуважение бу
Мы здесь, чтобы защитить вас
Люблю тебя и помогу прояснить ситуацию
Помочь вам увидеть красоту, когда вы смотрите в зеркало
Но, не скручивай, Шанго вспыльчив, и так как я его леди скучаю
И вы знаете, я люблю его нежный
Детка, он Бог, так что знай, что ты не его соперник
Да, мы в отряде, но мы все еще показываем любовь
Пожалуйста, не принимайте это на свой счет, это просто руководство сверху

Никто не враг воды

Альбом

OSHUN – AFAHYE