Otep – Fists Fall перевод и текст

No more tears
Stand up to your fears

Keep your voices raised
Keep your knuckles bloody

Нет больше слез
Противостоять своим страхам

Держите ваши голоса поднятыми
Держи свои костяшки кровавыми

No more tears

I was born to be broken
(Broken)
Calling, gagging, spitting, falling, bleeding, begging vermin
I exist without purpose
(Purpose)
Teach me, tell me, push me, hurt me, hit me harder

Fists fall like rain
On my knees, but I’m not afraid
Cowards die everyday
I’ll face the attack
Pressed to the wall but fighting back
I’ll face the attack
Pressed to the wall but fighting back
I’ll face the attack
Pressed to the wall but fighting back

And now that you see me
I’m terrified

Keep your voices raised
Keep your knuckles bloody
Keep your voices raised
Keep your knuckles bloody

No more tears

I am on the brink of destruction

Нет больше слез

Я был рожден, чтобы быть сломленным
(Сломанный)
Призыв, рвота, плевки, падения, кровотечение, попрошайничество
Я существую без цели
(Цель)
Научи меня, скажи мне, толкни меня, сделай мне больно, удари меня сильнее

Кулаки падают как дождь
На коленях, но я не боюсь
Трусы умирают каждый день
Я столкнусь с атакой
Прижал к стене, но отбивался
Я столкнусь с атакой
Прижал к стене, но отбивался
Я столкнусь с атакой
Прижал к стене, но отбивался

И теперь, когда ты видишь меня
Я в ужасе

Держите ваши голоса поднятыми
Держи свои костяшки кровавыми
Держите ваши голоса поднятыми
Держи свои костяшки кровавыми

Нет больше слез

Я на грани разрушения

Fists fall like rain
On your knees, you look so afraid
Cowards die everyday
I’ll face the attack
Pressed to the wall, but fighting back
I’ll face the attack
Pressed to the wall, but fighting back
I’ll face the attack
Pressed to the wall, but fighting back

And now that you see me
I’m terrified

Keep your voices raised
Keep your knuckles bloody
Keep your voices raised
Keep your knuckles bloody

Standing over me, my body
His fists swollen and bloody
My marks and raw scars
I’m not gonna take it anymore
I’m sick of this shit
Not gonna flinch
If I gotta go down, it’ll be swinging
You will see you can’t break me
I’m not gonna take it anymore

Keep your knuckles bloody
No more tears
No more fears
Strike the anchors
Use your anger
Defy the master
Break the rules

Keep your pride locked up inside
It belongs to you
They think they’re stronger, bigger, better
But they’re just jealous cowards
Fuck what they say
Fuck what they think
About us

Keep your voices raised
Keep your knuckles bloody
Keep your voices raised
Keep your knuckles bloody
Cowards

And now that you see me
Now that you see me
Now that you see me
Now that you see me
You are terrified
You are terrified
You are terrified

Кулаки падают как дождь
На коленях ты выглядишь так испуганно
Трусы умирают каждый день
Я столкнусь с атакой
Прижал к стене, но отбивался
Я столкнусь с атакой
Прижал к стене, но отбивался
Я столкнусь с атакой
Прижал к стене, но отбивался

И теперь, когда ты видишь меня
Я в ужасе

Держите ваши голоса поднятыми
Держи свои костяшки кровавыми
Держите ваши голоса поднятыми
Держи свои костяшки кровавыми

Стоя надо мной, мое тело
Его кулаки опухшие и кровавые
Мои следы и шрамы
Я не собираюсь больше это терпеть
Мне надоело это дерьмо
Не вздрогнет
Если я пойду вниз, это будет качаться
Вы увидите, что не можете сломать меня
Я не собираюсь больше это терпеть

Держи свои костяшки кровавыми
Нет больше слез
Больше никаких страхов
Ударить якоря
Используйте свой гнев
Бросить вызов мастеру
Нарушать правила

Держите свою гордость запертой внутри
Оно принадлежит вам
Они думают, что они сильнее, больше, лучше
Но они просто ревнивые трусы
Ебать что они говорят
Трахни что они думают
О нас

Держите ваши голоса поднятыми
Держи свои костяшки кровавыми
Держите ваши голоса поднятыми
Держи свои костяшки кровавыми
Трусы

И теперь, когда ты видишь меня
Теперь, когда ты видишь меня
Теперь, когда ты видишь меня
Теперь, когда ты видишь меня
Вы в ужасе
Вы в ужасе
Вы в ужасе