Otep – Head перевод и текст
Текст:
In that final look
Does the deer forgive the wolf ?
You’ve stolen my fascination
You’ve amothered my holy addiction
Перевод:
В этом последнем взгляде
Олень прощает волка?
Вы украли мое увлечение
Вы смягчили мою святую зависимость
And now I’m soaked in you
Like fat white worms or sad haikus
I woke up
& the worldwas on the fire
I woke up
& the swine had conspired
To erase all the faith
That I have in the human race
I woke up
& the world was on fire
It’s all in your head
It’s all in your head
They said I need to flee
Are they shepherds ?
Or are they sheep ?
Are we the butchers ?
Or are we meat ?
In this nest of lies
Living a life under siege
We sink in the stink
& I need my disease
It’s all in your head
They said I need to flee
This neverending ordinary monarchy
Beneath the toxic water
Where my secrets come to meet
И теперь я пропитан тобой
Как толстые белые черви или грустный хайкус
я проснулся
и мир был в огне
я проснулся
и свиньи сговорились
Стереть всю веру
Что я имею в человеческом роде
я проснулся
и мир был в огне
Это все в вашей голове
Это все в вашей голове
Они сказали, что мне нужно бежать
Они пастухи?
Или они овцы?
Мы мясники?
Или мы мясо?
В этом гнезде лжи
Жизнь в осаде
Мы тонем
И мне нужна моя болезнь
Это все в вашей голове
Они сказали, что мне нужно бежать
Это нескончаемая обычная монархия
Под токсичной водой
Где мои секреты встречаются
& wet skies of mystery
I found a soggy savior
A painted lady made of eyes
She sings to me, my deceit
«your life is a lie»
I woke up
& the world was on fire
I woke up
& the swine had conspired
To erase all the faith
That I have in the human race
I woke up
& the world
Was
On
Fire
It’s all in your head
It’s all in your head
They said I need to flee
Are they shepherds ?
Or are they sheep ?
Are we the butchers ?
Or are we meat ?
In this nest of lies
Living a life under siege
We sink in the stink
& I need my disease
It’s all in your head
They said I need to flee
This neverending ordinary monarchy
If we stand too still,
They’re gonna eat us alive !
Watch your tongue,
Teach them young…
Medicate the mutiny.
Better living through chemistry
Self destruction’s patriotic.
Money fixes everything.
Wach your tongue,
Teach them young…
We’re taught
To love & hate
To fight & obey…
I’ve lost my mind,
But I’ve found my way
(in this nest of lies
Every wall has eyes)
It’s all in your head
It’s all in your head
They said I need to flee
Are they shepherds ?
Or are they sheep ?
Are we the butchers ?
Or are we meat ?
In this nest of lies
Living a life under siege
We sink in the stink
& I need my disease
It’s all in your head
They said I need to flee
This neverending ordinary monarchy
и влажные небеса тайны
Я нашел скучного спасителя
Раскрашенная леди из глаз
Она поет мне, мой обман
“твоя жизнь – ложь”
я проснулся
и мир был в огне
я проснулся
и свиньи сговорились
Стереть всю веру
Что я имею в человеческом роде
я проснулся
& мир
Было
На
Пожар
Это все в вашей голове
Это все в вашей голове
Они сказали, что мне нужно бежать
Они пастухи?
Или они овцы?
Мы мясники?
Или мы мясо?
В этом гнезде лжи
Жизнь в осаде
Мы тонем
И мне нужна моя болезнь
Это все в вашей голове
Они сказали, что мне нужно бежать
Это нескончаемая обычная монархия
Если мы будем стоять на месте,
Они сожрут нас живьем!
Следи за своим языком,
Учите их молодым …
Лечи мятеж.
Лучше жить через химию
Самоуничтожение патриотично.
Деньги исправляют все.
Вахни свой язык,
Учите их молодым …
Учили
Любить и ненавидеть
Бороться и повиноваться …
Я сошел с ума,
Но я нашел свой путь
(в этом гнезде лжи
У каждой стены есть глаза)
Это все в вашей голове
Это все в вашей голове
Они сказали, что мне нужно бежать
Они пастухи?
Или они овцы?
Мы мясники?
Или мы мясо?
В этом гнезде лжи
Жизнь в осаде
Мы тонем
И мне нужна моя болезнь
Это все в вашей голове
Они сказали, что мне нужно бежать
Это нескончаемая обычная монархия