Otep – Special Pets перевод и текст
Текст:
When you scream it sounds like a lullaby
When you beg I get all gooey inside
Tonight I take your eyes, mind, and tongue
To spread the word, and watch your kingdom come
Перевод:
Когда ты кричишь, это звучит как колыбельная
Когда вы умоляете, я получаю все клейкий внутри
Сегодня я возьму твои глаза, ум и язык
Распространить слово и смотреть, как придет твое царство
Another night with you
Another wound
You keep me
In stitches
You tear me
To pieces
I need new voices in my head
To speak my secret evils with
I need new lovers in my bed
To be my friends and special pets
I need your scent all over me
I need to taste your blasphemy
I need to know with certainty
The nectar was worth the squeeze
It’s just the way that we’re diseased
It’s the plague that stains us
It’s the sweetest disease
It’s so contagious x2
Once upon a time
I ripped the wings from my spine
But when I hide inside your eyes
I still pretend that I can fly
Tell me every secret
So you can fall in love
And then fall to pieces
I need new voices in my head
Еще одна ночь с тобой
Еще одна рана
Вы держите меня
В стежках
Ты меня рву
На кусочки
Мне нужны новые голоса в моей голове
Говорить мои секретные пороки с
Мне нужны новые любовники в моей постели
Быть моими друзьями и особенными питомцами
Мне нужен твой запах во мне
Мне нужно попробовать ваше богохульство
Мне нужно знать наверняка
Нектар стоил выжать
Это просто способ, которым мы больны
Это чума, которая окрашивает нас
Это самая сладкая болезнь
Это так заразительно x2 span>
Давным-давно
Я оторвал крылья от позвоночника
Но когда я прячусь в твоих глазах
Я все еще делаю вид, что могу летать
Расскажи мне каждый секрет
Таким образом, вы можете влюбиться
А потом развалится
Мне нужны новые голоса в моей голове
I need new lovers in my bed
To feed my secret appetites
I need your scent all over me
I need to taste this tragedy
I need to know with certainty
That the nectar was worth the squeeze
It’s just the way that we’re diseased
It’s the plague that stains us
It’s the sweetest disease
It’s so contagious x2
It’s just a game we play in the dark
When you scream it sounds like a lullaby
When you beg I get all gooey inside
Tonight I take your eyes and tongue
To spread the word, and watch you come
To keep me
In stitches
You tear me
To pieces
It’s just the way that we’re diseased
It’s the plague that stains us
It’s the sweetest disease
It’s so contagious x2
Мне нужны новые любовники в моей постели
Чтобы прокормить мои тайные аппетиты
Мне нужен твой запах во мне
Мне нужно попробовать эту трагедию
Мне нужно знать наверняка
Что нектар стоил выжать
Это просто способ, которым мы больны
Это чума, которая окрашивает нас
Это самая сладкая болезнь
Это так заразительно x2 span>
Это просто игра, в которую мы играем в темноте.
Когда ты кричишь, это звучит как колыбельная
Когда вы умоляете, я получаю все клейкий внутри
Сегодня я беру твои глаза и язык
Распространить слово и смотреть, как ты придешь
Держать меня
В стежках
Ты меня рву
На кусочки
Это просто способ, которым мы больны
Это чума, которая окрашивает нас
Это самая сладкая болезнь
Это так заразительно x2 span>