GLyr

Otherwise – Need To Escape

Исполнители: Otherwise
Альбомы: Otherwise – Otherwise
обложка песни

Otherwise – Need To Escape перевод и текст

Текст:

I never wanted to see
Everything falling apart
And I never wanted to be
Crawling alone in the dark

Перевод:

Я никогда не хотел видеть
Все разваливается
И я никогда не хотел быть
Ползет один в темноте

And I never wanted to see you breaking
We all fall down!

In this wasted night, she’s so cold (tearing at the seams
Staring at starts from her eyes)
She’s lost and down
In a shallow life, scars so old (giving up a dream
Living in a faceless disguise)
With no way out of this life
I need to escape

And if you get closer to me
I’ll take us back to the start
And maybe I’ll finally see
The pieces of your broken heart
I never wanted to be your savior
We all fall down!

In this wasted night, she’s so cold (tearing at the seams
Staring at starts from her eyes)
She’s lost and down
In a shallow life, scars so old (giving up a dream
Living in a faceless disguise)
With no way out of this life
I need to escape

Dreams like broken glass
Cut the heads of my future’s past!
Save me from my mistakes
No turning back and no looking away!

И я никогда не хотел, чтобы ты сломался
Мы все упали!

В эту потерянную ночь ей так холодно (рвется по швам
Смотрю на старты с ее глаз)
Она потерялась
В мелкой жизни шрамы такие старые (отказ от мечты
Жизнь в безликой маскировке)
Без выхода из этой жизни
Мне нужно сбежать

И если ты станешь ближе ко мне
Я верну нас к началу
И возможно я наконец увижу
Кусочки твоего разбитого сердца
Я никогда не хотел быть твоим спасителем
Мы все упали!

В эту потерянную ночь ей так холодно (рвется по швам
Смотрю на старты с ее глаз)
Она потерялась
В мелкой жизни шрамы такие старые (отказ от мечты
Жизнь в безликой маскировке)
Без выхода из этой жизни
Мне нужно сбежать

Сны как разбитое стекло
Отрежь головы прошлому моего будущего!
Спаси меня от моих ошибок
Не оборачиваясь и не отводя взгляд!

We all fall down (down into a life of truth)
With no way out (we all fall down!)

Мы все падаем (в жизнь правды)
Без выхода (мы все падаем!)

Альбом

Otherwise – Otherwise