Otto Knows – About You перевод и текст

I never really knew what I was missing
Until the night when you and I locked eyes
And even though I don’t know much ’bout physics
There’s no denying, you got me flying

Я никогда не знал, чего мне не хватает
До той ночи, когда мы с тобой встретились
И хотя я не знаю много о физике
Там нет отрицания, ты заставил меня летать

My head is going like a roller coaster
My heart is singing, «Baby, let me out»
My lungs are breathing but I’m underwater
My eyes are speaking and they don’t lie

There’s something about you (About you)
There’s something you do, I couldn’t refuse
There’s something about you
There’s something about you (About you)
And I won’t forget, remember you said
«There’s something about you too»

Oh, you got me stumbling on feelings
You’ve seem to lost your balance just as bad
Making you see stars under the ceiling
I close my eyes and still see your light

My head is going like a roller coaster
My heart is singing, «Baby, let me out»
My lungs are breathing but I’m underwater
My eyes are speaking and they don’t lie

There’s something about you (About you)
There’s something you do, I couldn’t refuse
There’s something about you
There’s something about you (About you)
And I won’t forget, remember you said
«There’s something about you too»

There’s something about you
Something about you

Моя голова идет как американские горки
Мое сердце поет: “Детка, выпусти меня”
Мои легкие дышат, но я под водой
Мои глаза говорят, и они не лгут

Что-то есть в тебе (О тебе)
Есть кое-что, что вы делаете, я не мог отказаться
В тебе что-то есть
Что-то есть в тебе (О тебе)
И я не забуду, помню, ты сказал
“В тебе тоже что-то есть”

О, ты заставил меня спотыкаться о чувствах
Вы, кажется, потеряли свой баланс так же плохо
Заставить вас увидеть звезды под потолком
Я закрываю глаза и все еще вижу твой свет

Моя голова идет как американские горки
Мое сердце поет: “Детка, выпусти меня”
Мои легкие дышат, но я под водой
Мои глаза говорят, и они не лгут

Что-то есть в тебе (О тебе)
Есть кое-что, что вы делаете, я не мог отказаться
В тебе что-то есть
Что-то есть в тебе (О тебе)
И я не забуду, помню, ты сказал
“В тебе тоже что-то есть”

В тебе что-то есть
Кое-что о вас