Our Lady Peace – Are You Sad? перевод и текст

Текст:

Your life has been so hard
It’s dried up angels that can’t keep guard
I’m trying to reach your hand
But I’m on fire

Перевод:

Твоя жизнь была такой тяжелой
Это высохшие ангелы, которые не могут охранять
Я пытаюсь добраться до твоей руки
Но я в огне

I never planned to fade… away
Stay with me
Stop pretending when they say that you’re nothing

Are you sad?
Are you holding yourself?
Are you locked in your room?
You shouldn’t be..

I’m drowning inside your head
Help me to answer
Help understand
Why it’s been so long since we talked like friends
Please, forgive me,
I’m just a man
Whose made mistakes

Stop pretending when they say you’re nothing

Are you sad?
Are you holding yourself?
Are you locked in your room?
You shouldn’t be..

Я никогда не планировал исчезать … прочь
Останься со мной
Хватит притворяться, когда говорят, что ты ничто

Ты грустный?
Вы держите себя?
Ты заперт в своей комнате?
Ты не должен быть ..

Я тону в твоей голове
Помоги мне ответить
Помогите понять
Почему мы так долго разговаривали как друзья
Пожалуйста, прости меня,
Я просто мужчина
Чьи сделали ошибки

Хватит притворяться, когда они говорят, что ты ничто

Ты грустный?
Вы держите себя?
Ты заперт в своей комнате?
Ты не должен быть ..