Our Lady Peace – Do You Like It перевод и текст

I crawled out from the pain of yesterday
I crawled to you and
I said all the things that you said to say
Have I said enough

Я вылез из боли вчерашнего дня
Я пополз к тебе и
Я сказал все, что ты сказал, чтобы сказать
Достаточно ли я сказал

Do you like it yeah e yeah
Do you like it yeah e yeah

I know why you’re playin’ these dirty games
They’re killing me and
I know how you love to watch me beg
Well here I am

Do you like it yeah e yeah
And do you like it yeah e yeah
And do you like it yeah e yeah, yeah e yeah, yeah e yeah

I don’t wanna be a puppet for you
Don’t wanna bite the hand that’s feeding
I don’t wanna be a sucker for you, oh yes you
I hate myself for begging
I hate myself for staying
I hate myself for listening to,
You, you, you, you, you

It’s too little too late
Well I can’t escape
So beggin’ you please
I changed all the things that you told me to change
I’m on my knees

Do you like it yeah e yeah
And do you like it yeah e yeah
And do you like it yeah e yeah, yeah e yeah, yeah e yeah

I don’t wanna be a puppet for you
Don’t wanna bite the hand that’s feeding

Тебе нравится, да, да, да
Тебе нравится, да, да, да

Я знаю, почему ты играешь в эти грязные игры
Они убивают меня и
Я знаю, как ты любишь смотреть, как я прошу
Ну вот и я

Тебе нравится, да, да, да
И тебе нравится, да, да, да
И тебе нравится, да, да, да, да, да, да, да

Я не хочу быть марионеткой для тебя
Не хочу кусать руку, которая кормит
Я не хочу быть лохом для тебя, о да ты
Я ненавижу себя за попрошайничество
Я ненавижу себя за то, что остаюсь
Я ненавижу себя за то, что слушаю,
Ты, ты, ты, ты, ты

Слишком поздно
Ну, я не могу убежать
Так что начните, пожалуйста
Я изменил все то, что ты сказал мне изменить
Я на коленях

Тебе нравится, да, да, да
И тебе нравится, да, да, да
И тебе нравится, да, да, да, да, да, да, да

Я не хочу быть марионеткой для тебя
Не хочу кусать руку, которая кормит

I just wanna get out
Stuck inside of this
Waiting for something else
Waiting to exist
Can you offer me help
Help from what I missed, I missed, I

Do you like it yeah e yeah
Do you like it yeah e yeah
Do you like it yeah e yeah, yeah e yeah, yeah e yeah

I don’t wanna be a puppet for you
Don’t wanna bite the hand that’s feeding
I don’t wanna be a sucker for you, ah yes you
I hate myself for begging
I hate myself for staying
I hate myself for listening to you oh I

For listening to you oh I
For listening to you oh I
For listening to you oh

Я просто хочу выйти
Застрял в этом
В ожидании чего-то другого
В ожидании существования
Можете ли вы предложить мне помощь
Помощь от того, что я пропустил, я пропустил, я

Тебе нравится, да, да, да
Тебе нравится, да, да, да
Тебе нравится, да, да, да, да, да, да, да

Я не хочу быть марионеткой для тебя
Не хочу кусать руку, которая кормит
Я не хочу быть лохом для тебя, ах, да ты
Я ненавижу себя за попрошайничество
Я ненавижу себя за то, что остаюсь
Я ненавижу себя за то, что слушаю тебя, о, я

Для прослушивания тебя, о, я
Для прослушивания тебя, о, я
Для прослушивания тебя, о