Our Last Night – A Sun That Never Sets перевод и текст
Текст:
Depressed and scared of death
You believe in a sun that never sets
When playing by the rules you didn’t make
You can’t expect to win
Перевод:
Депрессия и боязнь смерти
Вы верите в солнце, которое никогда не заходит
При игре по правилам вы не сделали
Вы не можете рассчитывать на победу
Don’t you wanna live?
Don’t you wanna be free?
In a world where you can sin
But you don’t have to pray
You claim that it’s faith and not that it’s real
But you slave away so no one can steal
The place in the sky where you’ll go when you die
I’m sorry I just don’t get it
You point you finger, you shake your head
Living by a book you think you read
I’d hate to say «I told you so»
When the worms are eating your bones
You claim that it’s faith and not that it’s real
But you slave away so no one can steal
The place in the sky where you’ll go when you die
I’m sorry I just don’t get it
If I said I knew the truth, would you believe me?
Would everything I do become your story?
If I said I saw your god, would you believe me?
Would my eyes become your only vision?
If I said I knew the truth, would you believe me?
Would everything I do become your story?
If I said I saw your god, would you believe me?
Would my eyes become your only vision?
Don’t you wanna live?
Don’t you wanna be free?
Don’t you wanna be free?
In a world where you can sin
But you don’t have to pray
You claim that it’s faith and not that it’s real
But you slave away so no one can steal
The place in the sky where you’ll go when you die
I’m sorry I just don’t get it
You point you finger, you shake your head
Living by a book you think you read
I’d hate to say «I told you so»
When the worms are eating your bones
You claim that it’s faith and not that it’s real
But you slave away so no one can steal
The place in the sky where you’ll go when you die
I’m sorry I just don’t get it
If I said I knew the truth, would you believe me?
Would everything I do become your story?
If I said I saw your god, would you believe me?
Would my eyes become your only vision?
If I said I knew the truth, would you believe me?
Would everything I do become your story?
If I said I saw your god, would you believe me?
Would my eyes become your only vision?
Don’t you wanna live?
Don’t you wanna be free?
Ты не хочешь жить?
Разве ты не хочешь быть свободным?
В мире, где ты можешь грешить
Но тебе не нужно молиться
Вы утверждаете, что это вера, а не реальность
Но ты раб, чтобы никто не мог украсть
Место в небе, куда ты пойдешь, когда умрешь
Извини я просто не понимаю
Вы указываете пальцем, вы качаете головой
Жить книгой, которую ты считаешь прочитанной
Я бы не хотел говорить “я тебе так сказал”
Когда черви едят ваши кости
Вы утверждаете, что это вера, а не реальность
Но ты раб, чтобы никто не мог украсть
Место в небе, куда ты пойдешь, когда умрешь
Извини я просто не понимаю
Если бы я сказал, что знаю правду, ты мне поверишь?
Все, что я делаю, станет твоей историей?
Если бы я сказал, что видел твоего бога, ты мне поверишь?
Станут ли мои глаза твоим единственным видением?
Если бы я сказал, что знаю правду, ты мне поверишь?
Все, что я делаю, станет твоей историей?
Если бы я сказал, что видел твоего бога, ты мне поверишь?
Станут ли мои глаза твоим единственным видением?
Ты не хочешь жить?
Разве ты не хочешь быть свободным?
Разве ты не хочешь быть свободным?
В мире, где ты можешь грешить
Но тебе не нужно молиться
Вы утверждаете, что это вера, а не реальность
Но ты раб, чтобы никто не мог украсть
Место в небе, куда ты пойдешь, когда умрешь
Извини я просто не понимаю
Вы указываете пальцем, вы качаете головой
Жить книгой, которую ты считаешь прочитанной
Я бы не хотел говорить “я тебе так сказал”
Когда черви едят ваши кости
Вы утверждаете, что это вера, а не реальность
Но ты раб, чтобы никто не мог украсть
Место в небе, куда ты пойдешь, когда умрешь
Извини я просто не понимаю
Если бы я сказал, что знаю правду, ты мне поверишь?
Все, что я делаю, станет твоей историей?
Если бы я сказал, что видел твоего бога, ты мне поверишь?
Станут ли мои глаза твоим единственным видением?
Если бы я сказал, что знаю правду, ты мне поверишь?
Все, что я делаю, станет твоей историей?
Если бы я сказал, что видел твоего бога, ты мне поверишь?
Станут ли мои глаза твоим единственным видением?
Ты не хочешь жить?
Разве ты не хочешь быть свободным?
In a world where you can sin
But you don’t have to pray
You claim that it’s faith and not that it’s real
But you slave away so no one can steal
The place in the sky where you’ll go when you die
I’m sorry I just don’t get it
(I’m sorry)
I’m sorry I just don’t get it
But you don’t have to pray
You claim that it’s faith and not that it’s real
But you slave away so no one can steal
The place in the sky where you’ll go when you die
I’m sorry I just don’t get it
(I’m sorry)
I’m sorry I just don’t get it
В мире, где ты можешь грешить
Но тебе не нужно молиться
Вы утверждаете, что это вера, а не реальность
Но ты раб, чтобы никто не мог украсть
Место в небе, куда ты пойдешь, когда умрешь
Извини я просто не понимаю
(Мне жаль)
Извини я просто не понимаю
Но тебе не нужно молиться
Вы утверждаете, что это вера, а не реальность
Но ты раб, чтобы никто не мог украсть
Место в небе, куда ты пойдешь, когда умрешь
Извини я просто не понимаю
(Мне жаль)
Извини я просто не понимаю
