Our Last Night – Fantasy Land перевод и текст
Текст:
Perfect on the outside, broken on the in
Smiling for the camera just to feed our addiction
We’re just fake advertisements selling artificial versions of ourselves
Like fallen cities we disguise as paradise
Перевод:
Идеально снаружи, сломано внутри
Улыбка для камеры просто чтобы накормить нашу зависимость
Мы просто поддельные рекламные объявления о продаже искусственных версий себя
Как падшие города, мы маскируемся под рай
It’s like we’re living in fantasy land
Burying our heads in the sand
Running from the dark, covering our flaws
So everything is perfect when
We’re living in fantasy land
We’ll be damned, we’ll be damned, we’ll be damned
Living in fantasy land
The grass is always greener on the other side
Instead of sowing our seeds we believe in little white lies
We display split personalities out on our trophy shelves
To erase the parts of us that we don’t want to face
It’s like we’re living in fantasy land
Burying our heads in the sand
Running from the dark, covering our flaws
So everything is perfect when
We’re living in fantasy land
We’ll be damned, we’ll be damned, we’ll be damned
Living in fantasy land
Stuck in utopia, a fabrication
Screaming out for help so silently
Stuck in utopia, a fabrication
Screaming out for help so silently
It’s like we’re living in fantasy land
Burying our heads in the sand
Running from the dark, covering our flaws
So everything is perfect when
Как будто мы живем в фантастической стране
Закапывать головы в песок
Убегая от тьмы, покрывая наши недостатки
Так что все идеально, когда
Мы живем в фантастической стране
Мы будем прокляты, мы будем прокляты, мы будем прокляты
Жизнь в фэнтезийной стране
Трава всегда зеленее с другой стороны
Вместо того, чтобы сеять наши семена, мы верим в маленькую белую ложь
Мы показываем расколотых личностей на наших полках трофея
Чтобы стереть части нас, с которыми мы не хотим сталкиваться
Как будто мы живем в фантастической стране
Закапывать головы в песок
Убегая от тьмы, покрывая наши недостатки
Так что все идеально, когда
Мы живем в фантастической стране
Мы будем прокляты, мы будем прокляты, мы будем прокляты
Жизнь в фэнтезийной стране
Застрял в утопии, выдумка
Молча взывает о помощи
Застрял в утопии, выдумка
Молча взывает о помощи
Как будто мы живем в фантастической стране
Закапывать головы в песок
Убегая от тьмы, покрывая наши недостатки
Так что все идеально, когда
We’ll be damned, we’ll be damned, we’ll be damned
Living in fantasy land
We’ll be damned, we’ll be damned, we’ll be damned
We’re living in fantasy land
We’ll be damned, we’ll be damned, we’ll be damned
Living in fantasy land
We’ll be damned, we’ll be damned, we’ll be damned
Мы будем прокляты, мы будем прокляты, мы будем прокляты
Жизнь в фэнтезийной стране
Мы будем прокляты, мы будем прокляты, мы будем прокляты
Мы живем в фантастической стране
Мы будем прокляты, мы будем прокляты, мы будем прокляты
Жизнь в фэнтезийной стране
Мы будем прокляты, мы будем прокляты, мы будем прокляты