Our Last Night – Part II: перевод и текст

Now I look back at this bridge I crossed after I’ve strapped dynamite
To the supports and given the signal to the wrecking ball.
We yell lets blow this to pieces. We demolish it.
I couldn’t go back if I wanted to, so we learn something new everyday.
This confusing thing is getting old.
Oh come on, you gotta love when certain people play games when no one else wants play.
Oh, and I almost forgot that none of this matters anymore… and I couldn’t careless.
Why cant anyone ever get that right? I did the telling, you did the wrecking.
Don’t worry, I’m not mad, things turned out just fine.
But while were on the subject of wrecking, I’ll sign the papers to finish this.
And while you’re doing God knows what with who gives a shit, I’ll be happy now.
«I could tell you what I’m thinking, but it could wreck what we have.»
And come to think of it, I was right all along.

Теперь я оглядываюсь на этот мост, который я пересек после того, как привязал динамит
На опоры и подан сигнал к разрушающему шару.
Мы воплем, давайте разнесем это на куски. Мы сносим это.
Я не мог вернуться, если бы захотел, поэтому мы каждый день узнаем что-то новое.
Эта запутанная вещь стареет.
Да ладно, ты должен любить, когда некоторые люди играют в игры, когда никто не хочет играть.
О, и я почти забыл, что все это больше не имеет значения … и я не мог неосторожно.
Почему никто не может сделать это правильно? Я сказал, а ты разрушил.
Не волнуйся, я не злюсь, все обошлось.
Но в то время как были на предмет разрушения, я подпишу документы, чтобы закончить это.
И пока ты делаешь, Бог знает, с кем, кто насрал, я буду счастлив сейчас.
«Я мог бы сказать вам, что я думаю, но это может разрушить то, что мы имеем».
И если подумать, я все время был прав.