Our Last Night – Six Fists Hit Harder Than None перевод и текст
Текст:
Cut the chord from this power supply that gives control to this failure.
I am justice anticipating sweet revenge, like a killer.
As the fog clears out, promise appears in the distance.
I never did realize what living actually was.
Перевод:
Отрежьте аккорд от этого источника питания, который дает контроль над этим отказом.
Я справедливо ожидаю сладкой мести, как убийца.
Когда туман рассеивается, вдали появляется обещание.
Я никогда не понимал, что такое жизнь на самом деле.
Who knew Eden was arms lengths away?
With cinder blocks tied to my ankles I float to the surface.
Finally I can taste it, a taste so sweet.
And as my teeth start to crumble,
the ruins form shapes of bows and arrows that shoot their way to victory.
My faults are overcome by endearment and I am free to go.
Romance wakens as it acts as a medicine for the sick.
It cures millions who didn’t think they had the slightest chance.
I raise my hands in triumph and a sigh of relief as my feet are no longer paralyzed with cement, and I can move again.
The first place I’ll go is the only place I know, so please let me in.
With cinder blocks tied to my ankles I float to the surface.
Finally I can taste it, a taste so sweet.
And as my teeth start to crumble,
the ruins form shapes of bows and arrows that shoot their way to victory.
My faults are overcome by endearment and I am free to go.
Romance wakens as it acts as a medicine for the sick.
It cures millions who didn’t think they had the slightest chance.
I raise my hands in triumph and a sigh of relief as my feet are no longer paralyzed with cement, and I can move again.
The first place I’ll go is the only place I know, so please let me in.
Кто знал, что Эдем был на расстоянии вытянутой руки?
Со шлакоблоков, привязанных к моим лодыжкам, я всплываю на поверхность.
Наконец я могу попробовать это, вкус такой сладкий.
И когда мои зубы начинают крошиться,
Руины образуют формы луков и стрел, которые проложили путь к победе.
Мои недостатки преодолеваются нежностью, и я свободен идти.
Романтика пробуждается, поскольку она действует как лекарство для больных.
Это исцеляет миллионы людей, которые не думают, что у них был малейший шанс
Я с триумфом поднимаю руки и вздыхаю с облегчением, так как мои ноги больше не парализованы цементом, и я снова могу двигаться.
Первое место, куда я пойду, это единственное место, которое я знаю, поэтому, пожалуйста, впустите меня.
Со шлакоблоков, привязанных к моим лодыжкам, я всплываю на поверхность.
Наконец я могу попробовать это, вкус такой сладкий.
И когда мои зубы начинают крошиться,
Руины образуют формы луков и стрел, которые проложили путь к победе.
Мои недостатки преодолеваются нежностью, и я свободен идти.
Романтика пробуждается, поскольку она действует как лекарство для больных.
Это исцеляет миллионы людей, которые не думают, что у них был малейший шанс
Я с триумфом поднимаю руки и вздыхаю с облегчением, так как мои ноги больше не парализованы цементом, и я снова могу двигаться.
Первое место, куда я пойду, это единственное место, которое я знаю, поэтому, пожалуйста, впустите меня.