GLyr
Исполнители

Our Last Night – The Waiting Room

Исполнители: Our Last Night
Альбомы: Our Last Night – Building Cities From Scratch
обложка песни

Our Last Night – The Waiting Room перевод и текст

Текст:

You’ve got nothing to lose, and you’ve got nothing to prove.
You’ve got nothing. So what do you say? There’s no pain in trusting me.
Don’t wait, are we there yet? Because this has been one long ride.
You’re so good at keeping secrets, I hope you lose your talent, so I can be sure of this.

Перевод:

Тебе нечего терять, и тебе нечего доказывать.
У тебя ничего нет. Так что вы скажете? Там нет боли в доверии мне.
Не ждите, мы уже там? Потому что это была одна долгая поездка.
Вы так хорошо умеете хранить секреты, я надеюсь, что вы потеряете свой талант, поэтому я могу быть уверен в этом.

Were so close yet so far. I make these choices with what I don’t know.
You can try to drown me but I would breath underwater.
Try me now while I’m still willing. This is is because you lift me.
Is this what you wanted? Is this what you wanted from me?
Because its all I could ever ask from you, and I think
about why you keep me waiting here the same.
This is what I want, couldn’t ask for more.
No one knows this.

Были так близко, но так далеко. Я делаю эти выборы с тем, чего не знаю.
Вы можете попытаться утопить меня, но я бы дышал под водой.
Попробуй меня сейчас, пока я все еще готов. Это потому что ты меня поднимаешь.
Это то, что вы хотели? Это то, что вы хотели от меня?
Потому что это все, что я мог у тебя спросить, и я думаю,
о том, почему ты заставляешь меня ждать здесь то же самое.
Это то, чего я хочу, не могу просить большего.
Никто не знает этого.

Альбом

Our Last Night – Building Cities From Scratch