GLyr

Our Last Night – White Tiger

Исполнители: Our Last Night
Альбомы: Our Last Night – Younger Dreams
обложка песни

Our Last Night – White Tiger перевод и текст

Текст:

You’re my white tiger!

Captivated by a perfect view
Time stopped and I found my muse
Brighter than the morning sun

Перевод:

Ты мой белый тигр!

Очарованный прекрасным видом
Время остановилось, и я нашел свою музу
Ярче, чем утреннее солнце

Flames burned until the night was done
My faith in love was born again
From the clouds you were Heaven sent
I could tell you were a different breed
From the way you looked at me

And there’s no place that I’d rather be
When I feel your teeth sink into me
I bleed a color that I’ve never seen
A beauty that makes me complete
You’re my white tiger, my white tiger!

The first time I saw you standing there
Butterflies, all I could do was stare
So flawless and original
My heart dropped and I fell for you
Everything I was looking for
Like your wave crashing on my shore
Suddenly I couldn’t speak
It’s like an angel walked into me

And there’s no place that I’d rather be
When I feel your teeth sink into me
I bleed a color that I’ve never seen
A beauty that makes me complete
You’re my white tiger, my white tiger!

As our worlds collide
Nothing can keep us
From ever leaving this place

Пламя горело до ночи
Моя вера в любовь родилась заново
С облаков ты был послан Небесами
Я мог бы сказать, что вы были другой породы
Из того, как ты на меня посмотрел

И нет места, которым я бы предпочел быть
Когда я чувствую, как твои зубы впадают в меня
Я истекаю цветом, которого никогда не видела
Красота, которая делает меня полным
Ты мой белый тигр, мой белый тигр!

Первый раз, когда я увидел тебя там
Бабочки, все, что я мог сделать, это смотреть
Такой безупречный и оригинальный
Мое сердце упало, и я влюбился в тебя
Все что я искал
Как твоя волна падает на мой берег
Внезапно я не мог говорить
Это как ангел вошел в меня

И нет места, которым я бы предпочел быть
Когда я чувствую, как твои зубы впиваются в меня
Я истекаю цветом, которого никогда не видела
Красота, которая делает меня полным
Ты мой белый тигр, мой белый тигр!

Как наши миры сталкиваются
Ничто не может удержать нас
Когда-либо покидая это место

As our stars align
They fit together so perfectly, yeah

And there’s no place that I’d rather be
When I feel your teeth sink into me
I bleed a color that I’ve never seen
A beauty that makes me complete
You’re my white tiger

Как наши звезды выравниваются
Они отлично сочетаются друг с другом, да

И нет места, которым я бы предпочел быть
Когда я чувствую, как твои зубы впадают в меня
Я истекаю цветом, которого никогда не видела
Красота, которая делает меня полным
Ты мой белый тигр

Альбом

Our Last Night – Younger Dreams