GLyr

Ours – Pain Aside

Исполнители: Ours
Альбомы: Ours – New Age Heroine II
обложка песни

Ours – Pain Aside перевод и текст

Текст:

I couldn’t bear to lose you
We’ve been over this thing
A hundred times
Take all the pain for you

Перевод:

Я не мог потерять тебя
Мы прошли через это
Сто раз
Возьми всю боль за себя

No one will ever see you cry
They’ll never see you cry

I’ll put my pain aside
Just to be in your life
I’ll be there when you cry
If that’s what you need tonight

I know the day kills you
It gets under your skin, into your mind
After everything we’ve been through
You should know I will never leave your side
I’ll never leave your side

I’ll put my pain aside
Just to be in your life
I’ll be there when you cry
If that’s what you need tonight
And the wolves they fantasize
Just to be in your life
I’ll put my pain aside
For love
For love

I’ll put my pain aside
Just to be in your life
I’ll be there when you cry
If that’s what you need tonight
And the wolves they fantasize
Just to be in your life

Никто никогда не увидит, как ты плачешь
Они никогда не увидят, как ты плачешь

Я отложу свою боль в сторону
Просто чтобы быть в вашей жизни
Я буду там, когда ты плачешь
Если это то, что вам нужно сегодня вечером

Я знаю день убивает тебя
Он проникает под твою кожу, в твой разум
После всего, через что мы прошли
Ты должен знать, что я никогда не покину твою сторону
Я никогда не покину твою сторону

Я отложу свою боль в сторону
Просто чтобы быть в вашей жизни
Я буду там, когда ты плачешь
Если это то, что вам нужно сегодня вечером
И волки они фантазируют
Просто чтобы быть в вашей жизни
Я отложу свою боль в сторону
Для любви
Для любви

Я отложу свою боль в сторону
Просто чтобы быть в вашей жизни
Я буду там, когда ты плачешь
Если это то, что вам нужно сегодня вечером
И волки они фантазируют
Просто чтобы быть в вашей жизни

I’ll put my pain aside

When you’re all alone
And faith is gone
Crumbling inside
Feeling low
And you got nowhere to go
I’ll be there to hold you
I’ll be there to hold you tight
I’ll be there to hold you
In the middle of the night
The middle of the night

All of the diamonds they sold you
Turn to coal in the light
For the rest of the time
I’ll be there by your side
I’ll be there by your side

I love you
I love you

Я отложу свою боль в сторону

Когда ты совсем один
И вера ушла
Рушится внутри
Чувствовать себя удрученно
И тебе некуда идти
Я буду там, чтобы держать тебя
Я буду там, чтобы держать тебя крепко
Я буду там, чтобы держать тебя
В середине ночи
Середина ночи

Все алмазы, которые они вам продали
Превратись в уголь на свету
В остальное время
Я буду рядом с тобой
Я буду рядом с тобой

Я люблю тебя
Я люблю тебя

Альбом

Ours – New Age Heroine II