Outasight – Twenty Something перевод и текст

Hook:
I say I’m done, never again
I say we’re lost, never can win
I say what can you do when you’re twenty something and…

Hook:
Я говорю, что я закончил, никогда больше
Я говорю, что мы потерялись, никогда не сможем победить
Я говорю, что ты можешь делать, когда тебе что-то двадцать и …

Verse 1:
Days feel the same when you get older
Feel the weight on your shoulders
I can’t explain but I don’t know what I want to do with my life
And all my friends miss being alive
All tied up in nine to fives, good bye
Get your degree, a nice piece of tree
And head right to the back of the line

Hook

Verse 2:
Bored as hell so I went out for a ride
Past by a bar with college kids outside, smoking cigarettes
Trying to make sense of the world and seem more mature
Stopped myself as I rolled up to the light
A convertible with a old dude driving pulled right up to my side
All the sudden I began to realize
We all trying to be twenty

Hook

Verse 3:
All this time, I tried to find
An answer to what I was supposed to do and now it’s clear
I faced my fears of gaining years
Age is just a state of time, not of mind

Hook 2:
I say I’m done, never again
I say we’re lost, never can win

Стих 1:
Дни чувствуют то же самое, когда вы становитесь старше
Почувствуй вес на своих плечах
Я не могу объяснить, но я не знаю, что я хочу делать со своей жизнью
И все мои друзья скучают по жизни
Все связаны в девять до пяти, до свидания
Получите свою степень, хороший кусок дерева
И направляйтесь прямо в конец очереди

Крюк

Стих 2:
Скучно до чертиков, поэтому я вышел на прогулку
Проходил мимо бара с детьми на улице, курил сигареты
Пытаться осмыслить мир и казаться более зрелым
Остановился, когда я свернул на свет
Кабриолет со старым чуваком за рулем подъехал ко мне
Внезапно я начал понимать,
Мы все пытаемся быть двадцать

Крюк

Стих 3:
Все это время я пытался найти
Ответ на то, что я должен был сделать, и теперь ясно
Я столкнулся со своими страхами, чтобы выиграть годы
Возраст это просто состояние времени, а не ума

Крюк 2:
Я говорю, что я закончил, никогда больше
Я говорю, что мы потерялись, никогда не сможем победить