Outkast – The Rooster перевод и текст

Текст:

Hold up!
Oooh, oooh! Somebody done told you you wrong!

Verse 1
Ok, I start out all alone

Перевод:

Задерживать!
О-о-о-о! Кто-то сказал, что ты ошибаешься!

Стих 1
Хорошо, я начинаю совсем один

`Cause my baby mama left me
Now there’s nobody at home
Beginning to feel like Ms. Jackson done got cloned!
Well it’s some real shit and I’m lving it through this song!
A moving vehicle took my family
As I slept out on the sofa in the Boom Boom Room
I woke up very upset!
I throw the covers back and peek out of the draperies
My daughter, my baby, my baby mama all escaping me!
In the wind, she was my friend
Like Princess Di before she died
Therefore we tried and tried again
But in the end you pay attention to the pluses
But the minuses behind make it seem like you can’t win!

Hook
Throw your neck out! Throw your back out! 4x

Verse 2
Round two, a single parent, what is Big to do?
Throw a parrty? Not hardly!! i’m trying to stay up outta that womb!!
Or that p-u-s-s uss! I said uss!
Luther Vandross couldn’t make a home out of this house that we smooshed
Smashed, pushed to the limit! Smash and turned it timid!
Hell everyone was suffering, the house was feeling wicked hell
The cat got sold, the dog got old, the food got cold!
Both of our tempers were on swolle
For the most part you fuss, fight, fart!

Потому что моя мама оставила меня
Теперь дома никого нет
Начинаю чувствовать, что мисс Джексон клонирована!
Ну, это какое-то настоящее дерьмо, и я пропущу это через эту песню!
Движущийся автомобиль забрал мою семью
Когда я спал на диване в комнате Boom Boom
Я проснулся очень расстроен!
Я откидываю одеяло назад и выгляну из драпировки.
Моя дочь, моя крошка, моя крошка-мама, все убегают от меня!
На ветру она была моей подругой
Как принцесса Ди, прежде чем она умерла
Поэтому мы попробовали и попробовали снова
Но в итоге вы обращаете внимание на плюсы
Но из-за минусов кажется, что ты не можешь победить!

Крюк
Выкинь себе шею! Выкинь свою спину! 4x

Стих 2
Второй раунд, один родитель, что делать Большому?
Бросить паррти? Не вряд ли !! Я пытаюсь оставаться вне этой утробы!
Или это p-u-s-s uss! Я сказал США!
Лютер Вандросс не мог сделать дом из этого дома, который мы развеселили
Разбили, довели до предела! Разбить и превратить его робким!
Ад все страдали, дом чувствовал себя злым адом
Кошка была продана, собака постарела, еда остыла!
Оба наших темперамента были на взлете
По большей части вы суетитесь, сражаетесь, пердите!

You build it up to break it down and now take it from the start
Repeatedly leading a path that only ends in a clash
Of two stubborn minds, grown folks blind to the sign!

Hook

Verse 3
K-O, knocked out by technicality
The love has kissed the canvas
Now the whole family is mad at me
My daughter don’t want me at her PTA meetings
And then my son he can’t talk, when I change him he’s peeing
I think he’s pissed!
I can’t dismiss the matter of the fact because he saw you and me argue
Now the energy is coming back
Set an example, a positive pattern, keep life on track
But I’m married to the music and committed to the wax, tapes and CDs
Baby please, you make me want to scream!
You’re on my team starting first string so why are we arguing?

Repeat

Hook

Вы строите это, чтобы сломать это, и теперь принимаете это с самого начала
Неоднократно приводя путь, который заканчивается только в столкновении
Из двух упрямых умов, взрослые люди слепы к знаку!

Крюк

Стих 3
К-О, нокаутированный по техническим причинам
Любовь поцеловала холст
Теперь вся семья злится на меня
Моя дочь не хочет меня на своих встречах PTA
А потом мой сын, он не может говорить, когда я меняю его, он мочится
Я думаю, что он зол!
Я не могу игнорировать этот факт, потому что он видел, как ты и я спорили
Теперь энергия возвращается
Подайте пример, положительный шаблон, держите жизнь на ходу
Но я женат на музыке и привержен воску, кассетам и компакт-дискам
Детка, пожалуйста, ты заставляешь меня кричать!
Вы в моей команде начинаете первую строку, так почему мы спорим?

Повтор

Крюк