Outkast – Unhappy перевод и текст

Drowning in the gray cell
To dwell in earthly hell
A pimp warrior fell
One-two! Sir Lucious Left Foot in the muthafuckin’ booth!

Тонут в серой клетке
Жить в земном аду
Воин сутенер упал
Один два! Сэр Люциус Левая Нога в кабинке muthafuckin!

Hook
Might as well have fun `cause your happiness is done and your goose is cooked! 4x

Verse 1
First rule in this thang, never let `em see you sweat!
Never let `em be a threat and your feelings you must protect `em!
As well as your rectum! Must keep self out of harm, out of danger’s way
Let strangers play while you graduate and move on!
True happiness is not acquired and you won’t find it for sale
Unless you’re in jail and trying to get a bail bondsman to go on and post that bail
You would be happy as hell! You thought you was happy until that court date came
Couldn’t abort that case, nobody to take your place
Family home at stake, too late to escape and get on the run!!

Hook

Verse 2
One upon a rhyme, one time when I was a child (Flip that smile upside down now!)
When I found out that Santa Claus was nothing more than Vanilli
It was silly, `cause my mom and pop they worked for every penny!
Didn’t have many, but had enought to get by! Enough to get fly!
Only to start on New Year off in debt now you forget
Your happiness came and went
Like mom and dad’s realationship, take a trip
You got the potato chips? I’ll bring the hot sauce!!

Hook

Verse 3
1979 Dirty South, Local Lounge (Flip that smile upside down now!)

Крюк
Можете также повеселиться, потому что ваше счастье сделано, и ваш гусь приготовлен! 4x

Стих 1
Первое правило в этом тане, никогда не позволяй им видеть тебя потным!
Никогда не позволяйте им быть угрозой, и ваши чувства должны защищать их!
Как и ваша прямая кишка! Должен держать себя во вреде, в стороне от опасности
Пусть незнакомцы играют, пока ты заканчиваешь и продолжаешь!
Настоящее счастье не приобретено, и вы не найдете его на продажу
Если вы не в тюрьме и не пытаетесь заставить залогодержателя пойти и отправить этот залог
Вы были бы счастливы, как ад! Вы думали, что были счастливы до тех пор, пока не наступила дата суда
Не могу прервать это дело, никто не займет ваше место
Семейный дом на кону, слишком поздно бежать и бежать !!

Крюк

Стих 2
Один на рифму, один раз, когда я был ребенком (переверните эту улыбку вверх ногами сейчас!)
Когда я узнал, что Санта-Клаус был не чем иным, как Ванили
Это было глупо, потому что моя мама и папа работали на каждую копейку!
Не было много, но хватило обойтись! Хватит летать!
Только для начала на Новый год в долг сейчас забыли
Ваше счастье пришло и ушло
Как мамы и папы, отправляйтесь в путешествие
У вас есть картофельные чипсы? Я принесу горячий соус!

Крюк

Стих 3
1979 Грязный Юг, Local Lounge (переверните эту улыбку сейчас!)

Hook

Крюк