Outlaws – A Real Good Feelin’ перевод и текст

I don’t have to make any promises
‘Cause then I don’t have a thing to regret
Seems that you say too much
Your heart starts breakin’

Я не должен давать никаких обещаний
Потому что тогда мне не о чем сожалеть
Кажется, ты слишком много говоришь
Ваше сердце начинает биться

Love is the promise I made you
And I love you good, honestly
And if distance doesn’t make your heart break
Then it’s love that I promise to keep

‘Cause it’s a good feelin’ to know
Yeah, it’s a smooth dealin’
And a whole lot of meanin’
A good feelin’ to know
It’s a smooth dealin’
A real good feelin’

The love that you’ve given
Has driven me down
So I have gone away
Anyway

It’s just tossin’ and turnin’ without you
And now so many stormy days passes by
I’m sheltered in knowin’
That the promise of knowin’
Is just you and I

And it’s a good feelin’ to know
And it’s a smooth dealin’
And a whole lot of meanin’
A good feelin’ to know
And it’s a smooth dealin’
A real good feelin’

Любовь – это обещание, которое я тебе дал
И я люблю тебя хорошо, честно
И если расстояние не заставит твое сердце разбиться
Тогда это любовь, которую я обещаю сохранить

Потому что это приятно знать
Да, это гладкое дело
И много значит
Хорошее чувство, чтобы знать
Это гладкая сделка
Очень хорошее чувство

Любовь, которую вы дали
Загнал меня
Итак, я ушел
Тем не мение

Это просто ворочается без тебя
И вот так много бурных дней проходит
Я укрылся в знании
Это обещание знать
Только ты и я

И это приятно знать
И это гладкая сделка
И много значит
Хорошее чувство, чтобы знать
И это гладкая сделка
Очень хорошее чувство

The love that you’ve given
Has driven me down
So I have gone away
Anyway

Well, let’s just base it on the fact that I love you
And the promise that I made still stands true
Well, the feeling’s in the meanin’
And the meaning’s in the fact I still love you

It’s a good feelin’ to know
Yes, I do
The feeling’s in the fact that I love you

A good feelin’ to know
And it’s a smooth dealin’
And a whole lot of meanin’
A good feelin’ to know
It’s a smooth dealin’
A real good feelin’
It’s a good feelin’ to know
And it’s a smooth dealin’
With a whole lot of meanin’
A good feelin’ to know
And it’s a smooth dealin’
A real good feelin’

Любовь, которую вы дали
Загнал меня
Итак, я ушел
Тем не мение

Хорошо, давайте просто основывать это на том факте, что я люблю тебя
И обещание, которое я дал, все еще остается верным
Ну, чувство в смысле
И смысл в том, что я все еще люблю тебя

Это приятно знать
Да
Ощущение в том, что я люблю тебя

Хорошее чувство, чтобы знать
И это гладкая сделка
И много значит
Хорошее чувство, чтобы знать
Это гладкая сделка
Очень хорошее чувство
Это приятно знать
И это гладкая сделка
С большим количеством значащих
Хорошее чувство, чтобы знать
И это гладкая сделка
Очень хорошее чувство