Outlaws – Girl From Ohio перевод и текст
Текст:
It’s winter in my consciousness,
dew has turned to frost.
Some will win and some will lose,
and some have won and lost.
Перевод:
Это зима в моем сознании,
роса превратилась в мороз.
Некоторые победят, а некоторые проиграют,
а некоторые выиграли и проиграли.
pulling us apart,
if I could get in touch, somehow,
we could make another start.
And in Ohio there’s one place I would go,
back to the arms of a girl I used to know.
We’ll be riding back in style,
we’re gonna be there in a while,
back in the heart of a girl in Ohio.
The warmth and the sunshine of the day
slowly turns to night,
whispering winds, come what may,
birds in homeward flight.
There’s just one way that you can go
when the sunset is set free,
softly through the shadows
to the place I want to be.
And in Ohio there’s one place I would go,
back to the heart of a girl I used to know.
We’ll be riding back in style,
we’re gonna be there in a while,
back in the arms of a girl in Ohio.
I know you know me better
than to say I lost my pride,
when the things that you can see in me
are the things that I can’t hide.
разлучая нас,
если бы я мог связаться как-нибудь,
мы могли бы начать еще раз.
И в Огайо есть одно место, куда я бы поехал,
вернуться к объятиям девушки, которую я знал.
Мы вернемся назад в стиле,
мы будем там через некоторое время,
назад в сердце девушки в Огайо.
Тепло и солнце дня
медленно превращается в ночь,
шепчущий ветер, что бы ни случилось,
птицы в обратном направлении.
Есть только один способ, которым вы можете пойти
когда закат будет свободен,
тихо сквозь тени
в место, где я хочу быть.
И в Огайо есть одно место, куда я бы поехал,
вернуться к сердцу девушки, которую я знал.
Мы вернемся назад в стиле,
мы будем там через некоторое время,
назад на руках девушка в Огайо.
Я знаю, ты знаешь меня лучше
чем сказать, что я потерял свою гордость,
когда вещи, которые вы можете увидеть во мне
это вещи, которые я не могу скрыть
is all it usually takes
to see me clear of yesterday
and most of my mistakes.
And in Ohio there’s one place I would go,
back to the arms of a girl I used to know.
We’ll be riding back in style,
we’re gonna be there in a while,
back in the heart of a girl in Ohio.
Ohio… there’s one place I would go,
back to the heart of a girl I used to know.
We’ll be riding back in style,
we’re gonna be there in a while,
back in the heart of a girl in Ohio.
это все, что обычно требуется
чтобы увидеть меня подальше от вчерашнего дня
и большинство моих ошибок.
И в Огайо есть одно место, куда я бы поехал,
вернуться к объятиям девушки, которую я знал.
Мы вернемся назад в стиле,
мы будем там через некоторое время,
назад в сердце девушки в Огайо.
Огайо … есть одно место, куда я бы пошел,
вернуться к сердцу девушки, которую я знал.
Мы вернемся назад в стиле,
мы будем там через некоторое время,
назад в сердце девушки в Огайо.
