Over October – Lovestruck перевод и текст

I met you last night
Stars never shine that bright
Oh I don’t know if it’s me or you, oh words so few
And every time I see you I just stare

Я встретил тебя прошлой ночью
Звезды никогда не сияют так ярко
О, я не знаю, это я или ты, о, слов так мало
И каждый раз, когда я вижу тебя, я просто смотрю

‘Cause people can say all they want but
This way that I feel won’t change
Oh babe can’t you see that I’m lovestruck
Oh do you feel the same
And I’m just another name, no

It’s not in her smile
‘Cause I’ve been seeing it for a while
It’s not in her hair
And not the reason that I stop and stare
It’s all about the way she moves
Sometimes I wish you were in these shoes
You’re something I don’t wanna lose
But I know I’ll only be a friend

We talk about love
But can we talk about us
And all of the things we could be, only just fantasy
Oh imagine conversations in my head

‘Cause people can say all they want but
This way that I feel won’t change
Oh abe can’t you see that I’m lovestruck
Oh do you feel the same
And I’m just another name, no

Потому что люди могут говорить все, что они хотят, но
Этот способ, который я чувствую, не изменится
О, детка, разве ты не видишь, что я влюблен
О, ты чувствуешь то же самое
И я просто другое имя, нет

Это не в ее улыбке
Потому что я видел это некоторое время
Это не в ее волосах
И не причина, по которой я останавливаюсь и смотрю
Это все о том, как она движется
Иногда я хотел бы, чтобы вы были в этих туфлях
Ты то, что я не хочу потерять
Но я знаю, что буду только другом

Мы говорим о любви
Но можем ли мы говорить о нас
И все, чем мы могли бы быть, только фантазия
О, представь разговоры в моей голове

Потому что люди могут говорить все, что они хотят, но
Этот способ, который я чувствую, не изменится
О боже, разве ты не видишь, что я влюблен
О, ты чувствуешь то же самое
И я просто другое имя, нет

It’s not in her smile
‘Cause I’ve been seeing it for a while
It’s not in her hair
And not the reason that I stop and stare
It’s all about the way she moves
Sometimes I wish you were in these shoes
You’re something I don’t wanna lose
But I know I’ll only be a friend

All of my bros say yo
Just go, it’s gonna happen
One thing I know is that once you
Find the one you don’t let go, no
It’s why I’m letting you know

It’s not in your smile
‘Cause I’ve been seeing it for a while
It’s not in your hair
It’s not the reason that I stop and stare
It’s all about the way she moves
Sometimes I wish you were in these shoes
You’re something I don’t wanna lose (yeah)

It’s not in her smile
‘Cause I’ve been seeing it for a while
It’s not in her hair
It’s not the reason that I stop and stare
It’s all about the way she moves
Sometimes I wish you were in these shoes
You’re something I don’t wanna lose
But I know I’ll only be a friend
Only a friend, just a good good good friend

Это не в ее улыбке
Потому что я видел это некоторое время
Это не в ее волосах
И не причина, по которой я останавливаюсь и смотрю
Это все о том, как она движется
Иногда я хотел бы, чтобы вы были в этих туфлях
Ты то, что я не хочу потерять
Но я знаю, что буду только другом

Все мои братаны говорят тебе
Просто иди, это случится
Одно я знаю, что когда-то ты
Найди того, кого не отпускаешь, нет
Вот почему я даю тебе знать

Это не в твоей улыбке
Потому что я видел это некоторое время
Это не в твоих волосах
Это не причина, по которой я останавливаюсь и смотрю
Это все о том, как она движется
Иногда я хотел бы, чтобы вы были в этих туфлях
Ты то, что я не хочу потерять (да)

Это не в ее улыбке
Потому что я видел это некоторое время
Это не в ее волосах
Это не причина, по которой я останавливаюсь и смотрю
Это все о том, как она движется
Иногда я хотел бы, чтобы вы были в этих туфлях
Ты то, что я не хочу потерять
Но я знаю, что буду только другом
Только друг, просто хороший хороший хороший друг