Owl City – Cloud Nine перевод и текст

Pull the moon down with a lasso
Make your ceiling full of stars glow
I can sneak in through the window
And I could say it but we both know

Снять Луну с помощью лассо
Сделай свой потолок полным звезд
Я могу проникнуть через окно
И я мог бы сказать это, но мы оба знаем,

Look up when the world gets you down
And you’re gonna get by
Hang in when the world counts you out
And you’re gonna be fine
Sometimes that’s life, some days nothing ever goes right
But when your hand is in mine
You got me floatin’ on cloud nine

Meet the one who makes your heart stop
Find a diamond in a gift shop
Live a little, love a whole lot
And you’ll be shouting from the rooftop
You got me floatin’ on cloud nine

Look up when the world gets you down
And you’re gonna get by
Hang in when the world counts you out
And you’re gonna be fine
Sometimes that’s life, some days nothing ever goes right
But when your hand is in mine
You got me floatin’ on cloud nine

Hey baby are we almost there yet?
And how much cooler could my life get?
Take my hand and take a deep breath
And we’ll ride off into the sunset

Look up when the world gets you down
And you’re gonna get by

Посмотри вверх, когда мир опустошит тебя
И ты собираешься пройти
Держись, когда мир тебя считает
И ты будешь в порядке
Иногда это жизнь, иногда ничего не получается
Но когда твоя рука в моей
Ты заставил меня плавать на облаке девять

Познакомьтесь с тем, кто останавливает ваше сердце
Найти бриллиант в магазине подарков
Живи немного, люби много
И ты будешь кричать с крыши
Ты заставил меня плавать на облаке девять

Посмотри вверх, когда мир опустошит тебя
И ты собираешься пройти
Держись, когда мир тебя считает
И ты будешь в порядке
Иногда это жизнь, иногда ничего не получается
Но когда твоя рука в моей
Ты заставил меня плавать на облаке девять

Эй, детка, мы почти у цели?
И сколько кулера может получить моя жизнь?
Возьми мою руку и сделай глубокий вдох
И мы уедем в закат

Посмотри вверх, когда мир опустошит тебя
И ты собираешься пройти