GLyr

Owl City – Hello Seattle

Исполнители: Owl City
Альбомы: Owl City – Of June
обложка песни

Owl City – Hello Seattle перевод и текст

Текст:

Hello Seattle, I am a mountaineer
In the hills and highlands
I fall asleep in hospital parking lots
And awake in your mouth

Перевод:

Привет Сиэтл, я альпинист
На холмах и в горах
Я засыпаю на парковке больницы
И проснулся во рту

Hello Seattle, I am a manta ray
Deep beneath the blue waves
I’ll crawl the sandy bottom of Puget Sound
And construct a summer home

Hello Seattle, I am the crescent moon
Shining down on your face
I will disguise myself as a sleeping pill
And descend inside of you

Hello Seattle, I am a cold seahorse
Feeling warm in your sand
I sing about the tide and the ocean surf
Rolling in the evening breeze

Hello Seattle, I am an albatross
On the docks and moored boats
I sail above your inlets and interstates
Through the rain and open wind

Hello Seattle, I am an old lighthouse
Throwing beams of bright lights
Red in the morning, blue in the evening sun
Taking heed for everyone

Hello Seattle, I am a mountaineer
In the hills and highlands
I fall asleep in hospital parking lots

Take me above your light
Carry me through the night
Hold me secure in flight

Привет Сиэтл, я Манта Рэй
Глубоко под голубыми волнами
Я ползу по песчаному дну Пьюджет-Саунд
И построить летний дом

Привет Сиэтл, я полумесяц
Сияя на вашем лице
Я буду маскироваться под снотворное
И сойди внутри тебя

Привет Сиэтл, я холодный морской конек
Чувствуя тепло в песке
Я пою о приливе и океане прибой
Катаюсь в вечернем бризе

Привет Сиэтл, я альбатрос
На доках и пришвартованных лодках
Я плаваю над вашими входами и шоссе
Сквозь дождь и открытый ветер

Привет Сиэтл, я старый маяк
Бросать лучи ярких огней
Красное утро, голубое вечернее солнце
Принимая во внимание всех

Привет Сиэтл, я альпинист
На холмах и в горах
Я засыпаю на парковке больницы

Возьми меня над своим светом
Неси меня всю ночь
Обними меня в полете

Sing me to sleep tonight

Take me above your light (Hello Seattle)
Carry me through the night (I am a mountaineer, in the hills and highlands)
Hold me secure in flight (I fall asleep in hospital)
Sing me to sleep tonight (parking lots, and awake in your house)

Спой мне спать сегодня

Возьми меня над своим светом (Привет, Сиэтл)
Неси меня всю ночь (я альпинист, на холмах и в горах)
Обними меня в полете (я засыпаю в больнице)
Спой мне спать сегодня вечером (стоянки и проснись в своем доме)

Альбом

Owl City – Of June