Owl City – Here’s Hope перевод и текст
Текст:
Everywhere, everybody needs a neighbor
Showing up when times get hard
But there’s friends of sons and daughters
Saying grace without supper in your backyard
Перевод:
Везде всем нужен сосед
Появляется, когда наступают тяжелые времена
Но есть друзья сыновей и дочерей
Говорить благодать без ужина на заднем дворе
Who doesn’t wanna be a hero?
At least a little bit of helping out
There’s something you’re never gonna help or change
But hunger’s something we can turn around
Here’s hope (Here’s hope)
Showing up at your front door
Here’s hope (Here’s hope)
Yeah what’s everybody looking for
Here’s your one chance to make a difference
Here’s your one choice to give a helping hand
There’s room at the table for more
Yeah here’s hope.. Yeah here’s hope
There’s a small town girl in third grade
Making sure her sisters get enough
She sees her mama working two jobs
Worrying and crying, doing everything but giving up
If a miracle’s a gift when you need it
Then it’s time for stepping in
Here’s to families and kids
Wherever you live
Never ever wondering again
At least a little bit of helping out
There’s something you’re never gonna help or change
But hunger’s something we can turn around
Here’s hope (Here’s hope)
Showing up at your front door
Here’s hope (Here’s hope)
Yeah what’s everybody looking for
Here’s your one chance to make a difference
Here’s your one choice to give a helping hand
There’s room at the table for more
Yeah here’s hope.. Yeah here’s hope
There’s a small town girl in third grade
Making sure her sisters get enough
She sees her mama working two jobs
Worrying and crying, doing everything but giving up
If a miracle’s a gift when you need it
Then it’s time for stepping in
Here’s to families and kids
Wherever you live
Never ever wondering again
Here’s hope (Here’s hope)
Showing up at your front door
Here’s hope (Here’s hope)
Yeah what’s everybody looking for
Here’s your one chance to make a difference
Кто не хочет быть героем?
По крайней мере, немного помочь
Есть то, что ты никогда не сможешь помочь или изменить
Но голод это то, что мы можем обернуть
Вот надежда (Вот надежда)
Появляется у вашей входной двери
Вот надежда (Вот надежда)
Да, что все ищут
Вот ваш единственный шанс изменить ситуацию
Вот твой единственный выбор, чтобы протянуть руку помощи
Есть место за столом для большего
Да вот надежда .. Да вот надежда
В третьем классе девочка из маленького городка
Убедиться, что ее сестры получают достаточно
Она видит, как ее мама работает на двух работах
Беспокоиться и плакать, делать все, но сдаваться
Если чудо – подарок, когда оно тебе нужно
Тогда пришло время войти
Вот семьям и детям
Где бы вы ни жили
Никогда не задавался вопросом снова
По крайней мере, немного помочь
Есть то, что ты никогда не сможешь помочь или изменить
Но голод это то, что мы можем обернуть
Вот надежда (Вот надежда)
Появляется у вашей входной двери
Вот надежда (Вот надежда)
Да, что все ищут
Вот ваш единственный шанс изменить ситуацию
Вот твой единственный выбор, чтобы протянуть руку помощи
Есть место за столом для большего
Да вот надежда .. Да вот надежда
В третьем классе девочка из маленького городка
Убедиться, что ее сестры получают достаточно
Она видит, как ее мама работает на двух работах
Беспокоиться и плакать, делать все, но сдаваться
Если чудо – подарок, когда оно тебе нужно
Тогда пришло время войти
Вот семьям и детям
Где бы вы ни жили
Никогда не задавался вопросом снова
Вот надежда (Вот надежда)
Появляется у вашей входной двери
Вот надежда (Вот надежда)
Да, что все ищут
Вот ваш единственный шанс изменить ситуацию
Here’s your one choice to give a helping hand
There’s room at the table for more
Yeah here’s hope
Here’s to going to bed not hungry
Here’s to changing the story
Here’s to bigger heart and brighter days
Let me hear you sing it for me
Let me hear you sing it for me
Here’s hope (Here’s hope)
Showing up at your front door
Here’s hope (Here’s hope)
Yeah what’s everybody looking for
Here’s your one chance to make a difference
Here’s your one choice to give a helping hand
There’s room at the table for more
Yeah here’s hope (Here’s hope)
Yeah here’s hope (Here’s hope)
Yeah here’s hope (Here’s hope)
Yeah here’s hope (Here’s hope)
Yeah here’s hope
There’s room at the table for more
Yeah here’s hope
Here’s to going to bed not hungry
Here’s to changing the story
Here’s to bigger heart and brighter days
Let me hear you sing it for me
Let me hear you sing it for me
Here’s hope (Here’s hope)
Showing up at your front door
Here’s hope (Here’s hope)
Yeah what’s everybody looking for
Here’s your one chance to make a difference
Here’s your one choice to give a helping hand
There’s room at the table for more
Yeah here’s hope (Here’s hope)
Yeah here’s hope (Here’s hope)
Yeah here’s hope (Here’s hope)
Yeah here’s hope (Here’s hope)
Yeah here’s hope
Вот твой единственный выбор, чтобы протянуть руку помощи
Есть место за столом для большего
Да вот надежда
Вот чтобы ложиться спать не голодным
Вот чтобы изменить историю
Вот к большему сердцу и ярким дням
Позволь мне услышать, как ты поешь это для меня
Позволь мне услышать, как ты поешь это для меня
Вот надежда (Вот надежда)
Появляется у вашей входной двери
Вот надежда (Вот надежда)
Да, что все ищут
Вот ваш единственный шанс изменить ситуацию
Вот твой единственный выбор, чтобы протянуть руку помощи
Есть место за столом для большего
Да вот надежда (вот надежда)
Да вот надежда (вот надежда)
Да вот надежда (вот надежда)
Да вот надежда (вот надежда)
Да вот надежда
Есть место за столом для большего
Да вот надежда
Вот чтобы ложиться спать не голодным
Вот чтобы изменить историю
Вот к большему сердцу и ярким дням
Позволь мне услышать, как ты поешь это для меня
Позволь мне услышать, как ты поешь это для меня
Вот надежда (Вот надежда)
Появляется у вашей входной двери
Вот надежда (Вот надежда)
Да, что все ищут
Вот ваш единственный шанс изменить ситуацию
Вот твой единственный выбор, чтобы протянуть руку помощи
Есть место за столом для большего
Да вот надежда (вот надежда)
Да вот надежда (вот надежда)
Да вот надежда (вот надежда)
Да вот надежда (вот надежда)
Да вот надежда