Owl City – If I Stand перевод и текст

There’s more that rises in the morning than the sun
And more that shines in the night than just the moon
It’s more than this fire here that keeps me warm
In a shelter that is larger than this room

Утром встаёт больше, чем солнце
И больше, что сияет ночью, а не только луна
Это больше, чем этот огонь, который держит меня в тепле
В приюте, который больше, чем эта комната

And there’s a loyalty that’s deeper than mere sentiments
And a music higher than the songs that I can sing
The stuff of earth competes with allegiance
I owe only to the Giver of all good things

So if I stand let me stand on the promise
That You will pull me through
And if I can’t let me fall on the grace
That first brought me to You

And if I sing let me sing for the joy
That has born in me these songs
And if I weep let it be
As a man who is longing for his home
Oh, yeah

There’s more that dances on the prairies than the wind
And more that pulses in the ocean than the tide
There’s a love that’s fiercer than the love between friends
More gentle than a mother’s when her baby’s at her side

And there’s a loyalty that’s deeper than mere sentiments
And a music higher than the songs that I can sing
The stuff of earth competes with allegiance
I owe only to the Giver of all good things

So if I stand let me stand on the promise
That You will pull me through
And if I can’t let me fall on the grace
That first brought me to You

And if I sing let me sing for the joy

И есть верность, которая глубже, чем просто чувства
И музыка выше, чем песни, которые я могу петь
Вещество земли конкурирует с верностью
Я обязан только Дающему всего хорошего

Так что, если я стою, позвольте мне сдержать обещание
Что Ты меня потянешь
И если я не могу позволить мне упасть на милость
Это впервые привело меня к Тебе

И если я пою, позвольте мне петь для радости
Что родило во мне эти песни
И если я заплачу, пусть будет
Как человек, который жаждет своего дома
О, да

В прериях танцует больше, чем ветер
И больше, что пульсирует в океане, чем прилив
Любовь более жесткая, чем любовь друзей
Более нежный, чем мать, когда ее ребенок на ее стороне

И есть верность, которая глубже, чем просто чувства
И музыка выше, чем песни, которые я могу петь
Вещество земли конкурирует с верностью
Я обязан только Дающему всего хорошего

Так что, если я стою, позвольте мне сдержать обещание
Что Ты меня потянешь
И если я не могу позволить мне упасть на милость
Это впервые привело меня к Тебе

И если я пою, позвольте мне петь для радости

So if I stand let me stand on the promise
That You will pull me through
And if I can’t let me fall on the grace
That first brought me to You

And if I sing let me sing for the joy
That has born in me these songs
And if I weep let it be
As a man who is longing for his home

And if I weep let it be
As a man who is longing for his home

Так что, если я стою, позвольте мне сдержать обещание
Что Ты меня потянешь
И если я не могу позволить мне упасть на милость
Это впервые привело меня к Тебе

И если я пою, позвольте мне петь для радости
Что родило во мне эти песни
И если я заплачу, пусть будет
Как человек, который жаждет своего дома

И если я заплачу, пусть будет
Как человек, который жаждет своего дома