Owl City – Swimming In Miami перевод и текст

I’m alone above the atmosphere
And no one looking up can find me here
‘Cause I can close my eyes and disappear

When I climb the stairs to watch the sun

Я один над атмосферой
И никто не может найти меня здесь
Потому что я могу закрыть глаза и исчезнуть

Когда я поднимаюсь по лестнице, чтобы наблюдать за солнцем

I am the captain of an oil tanker that travels through your veins

When the satellites hang all around
And I can finally hear a lovely sound
When all the engines in the back room die down

All the airships move across the sky
And my equipment just keeps standing by
The planets glow and intensify

I am the pilot of a cargo airplane that travels through your veins

When you are lying half-asleep in your room
Unaware if it is midnight or afternoon

Because the water doesn’t flood the stairwell
It could be raining but then you can never tell

If you’re alone in this awful downpour
Then struggle free and paddle out the cellar door

In the evening light the boulevard
Conceals the night with disregard
For all the workers in a west coast ship yard

When I rearrange the silverware
And re-install the lights in captain’s chair
I’ll lift the ceiling off to breathe the ocean air

I am the engineer of forty freight trains that travel through your veins

When you are lying half asleep in your room
Unaware if it is midnight or afternoon

Because the water doesn’t flood the stairwell

Я капитан нефтяного танкера, который путешествует по твоим венам

Когда спутники висят вокруг
И наконец я могу услышать прекрасный звук
Когда все двигатели в задней комнате заглохнут

Все дирижабли движутся по небу
И мое оборудование просто поддерживает
Планеты светятся и усиливаются

Я пилот грузового самолета, который путешествует по вашим венам.

Когда вы полусонный в своей комнате
Не знаю, полночь ли это или полдень

Потому что вода не затопляет лестничный колодец
Это может быть дождь, но тогда вы никогда не сможете сказать,

Если ты один в этом ужасном ливне
Тогда освободитесь и выйдите из погреба.

Вечерний свет бульвар
Скрывает ночь с пренебрежением
Для всех рабочих на верфи западного побережья

Когда я переставить серебро
И снова установить свет в кресле капитана
Я подниму потолок, чтобы дышать воздухом океана

Я инженер сорока грузовых поездов, которые путешествуют по вашим жилам

Когда вы полусонный в своей комнате
Не знаю, полночь ли это или полдень

Потому что вода не затопляет лестничный колодец

If you’re awake in this awful downpour
Then struggle free and paddle out the cellar door

When you are swimming in Miami at night
I’m all around you in the traffic and city lights

Если вы проснулись в этот ужасный ливень
Тогда освободитесь и выйдите из погреба.

Когда вы плаваете в Майами ночью
Я все вокруг вас в пробках и городских огнях