Ozma – Los Angeles перевод и текст

Each Friday night
I’ve gotta moan
Cause it’s not right
To be alone

Каждую пятницу вечером
Я должен стонать
Потому что это не правильно
Быть в одиночестве

And so I sleep
Wake up at dawn
And leave before
The moon is gone
I know it’s wrong
Wr-o-o-ong

I’ve got to find some way out of here
Jump on a plane and I’ll disappear
Maybe east of Ohio
Maybe that’s where I ought to go

Cause living here I’ve got so down
I guess that’s why I’ve got to leave town
To find some place I haven’t found
Cause I know that you’ll be there waiting

Back, back, honey
Take me back, baby
I want to stay in L.A
Back, back, honey
Take me back, sugar
I want to stay

When I get home
The house is dark
The only sound
Is Joey’s bark (Dogs howling)

Been searching for another place a while

И так я сплю
Проснуться на рассвете
И уйти раньше
Луна ушла
Я знаю что это неправильно
Wr-о-о-Онг

Я должен найти выход отсюда
Прыгай в самолет и я исчезну
Может к востоку от Огайо
Может быть, я должен пойти туда

Потому что жить здесь, у меня так плохо
Я думаю, именно поэтому я должен покинуть город
Чтобы найти место, которое я не нашел
Потому что я знаю, что ты будешь там ждать

Назад, назад, дорогая
Возьми меня обратно, детка
Я хочу остаться в Л.А.
Назад, назад, дорогая
Возьми меня обратно, сахар
я хочу остаться

Когда я возвращаюсь домой
Дом темный
Единственный звук
Кора Джои (Собаки воют)

Некоторое время искали другое место

But still I’ve gotta say I love L.A (We love it)
I guess that’s why I feel I’ve gotta stay
The hot streets and the summer nights
So lonely

Back, back, honey
Take me back, baby
I want to stay in L.A
Back, back, honey
Take me back, sugar
I want to stay
I want to stay

I know it’s sad but I love L.A
It’s even sadder that I’m here to stay
I might vacation on an isle away
But this is where I’ll spend my dying day
So now it’s time for me get me a wife
And live in town with her for all of my life
I’ll understand when my hair turns grey
Why I
I live
In L.A

Но все же я должен сказать, что люблю Л.А. (Нам это нравится)
Я думаю, именно поэтому я чувствую, что должен остаться
Жаркие улицы и летние ночи
Так одиноко

Назад, назад, дорогая
Возьми меня обратно, детка
Я хочу остаться в Л.А.
Назад, назад, дорогая
Возьми меня обратно, сахар
я хочу остаться
я хочу остаться

Я знаю, это грустно, но я люблю Л.А.
Еще печальнее, что я здесь, чтобы остаться
Я мог бы отдохнуть на острове далеко
Но это где я проведу свой день смерти
Так что теперь пришло время для меня получить мне жену
И жить с ней в городе всю жизнь
Я пойму, когда мои волосы седеют
Почему я
я живу
В Лос-Анджелесе