Ozzy Osbourne – Don’t Blame Me перевод и текст

Everybody knows all the highs and all the lows
And in that nothing ever goes right
It’s not up to me if you look but you don’t see
What could obviously be alright?

Все знают все взлеты и падения
И в этом ничего не получается
Это не мое дело, если вы смотрите, но не видите
Что может быть в порядке?

Like goin’ nowhere
Like goin’ nowhere, baby
Nowhere, baby
Like goin’ nowhere
Like goin’ nowhere

It’s a vision, not religion
And the truth is plain to see
It’s a feeling, it’s revealing
Nowhere you can hide
So don’t blame me

There’s no guarantee what you get is what you see
Don’t try to find it, just don’t try
Don’t try living in the past, if you want your dreams to last
Don’t hide behind the mask of lies

Like goin’ nowhere
Like goin’ nowhere, baby
Nowhere, baby
Like goin’ nowhere
Like goin’ nowhere

It’s a vision, not religion
And the truth is plain to see
It’s a feeling, it’s revealing
Nowhere you can hide
So don’t blame me
Don’t blame me
Don’t blame me

Как никуда не денешься
Как никуда не деться, детка
Нигде, детка
Как никуда не денешься
Как никуда не денешься

Это видение, а не религия
И правда очевидна
Это чувство, это показательно
Нигде не спрячешься
Так что не вините меня

Там нет никакой гарантии, что вы получаете то, что вы видите
Не пытайтесь найти это, просто не пытайтесь
Не пытайтесь жить прошлым, если вы хотите, чтобы ваши мечты продолжались
Не прячься под маской лжи

Как никуда не денешься
Как никуда не деться, детка
Нигде, детка
Как никуда не денешься
Как никуда не денешься

Это видение, а не религия
И правда очевидна
Это чувство, это показательно
Нигде не спрячешься
Так что не вините меня
Не вините меня
Не вините меня

Deep inside of me, lives a hunger to be free
I know I’ll have to pay the price
I may never know when it comes or when it goes
I guess it’s just a part of life

Like goin’ nowhere
Like goin’ nowhere, baby
Nowhere, baby
Like goin’ nowhere
Like goin’ nowhere

It’s a vision, not religion
And the truth is plain to see
It’s a feeling, it’s revealing
Nowhere you can hide
So don’t blame me
Don’t blame me
…

Глубоко во мне живет голод быть свободным
Я знаю, мне придется заплатить цену
Я никогда не узнаю, когда это произойдет или когда это произойдет
Я думаю, это просто часть жизни

Как никуда не денешься
Как никуда не деться, детка
Нигде, детка
Как никуда не денешься
Как никуда не денешься

Это видение, а не религия
И правда очевидна
Это чувство, это показательно
Нигде не спрячешься
Так что не вините меня
Не вините меня
…