Ozzy Osbourne – Lightning Strikes перевод и текст

Daisley — Lee — Osbourne

Won’t you listen ‘cos I’m at it again
Lightning striking, and on that you can depend
They say that lightning never strikes the same place twice

Дейсли – Ли – Осборн

Не будешь ли ты слушать, потому что я снова на это
Удар молнии, и от этого вы можете зависеть
Говорят, что молния никогда не попадает в одно и то же место дважды

You know I take no prisoners
My back’s to the wall
You know I must be going
When destiny calls
Until I feel that thunder shattering my brain

I won’t stop rockin’ all night, rockin’ all night
Until the lightning strikes again
Rockin’ all night, rockin’ all night
Until the lightning strikes again

Tell your mama that you’re gonna be late
But not to worry, we’ll just be rockin’ all night
The lightning strikes before you hear the thunder roar
We’re becoming the children of the night

I’m not aplogizing
I am what I am
There is no compromising
I don’t give a damn
Until I feel the thunder boiling in my veins

I won’t stop rockin’ all night, rockin’ all night
Until the lightning strikes again
Rockin’ all night, rockin’ all night
Until the lightning strikes again

Oh no, I’ve lost control
Here we go, it’s only rock & roll

The silver light is flashing

Вы знаете, я не беру заключенных
Моя спина к стене
Вы знаете, я должен идти
Когда судьба зовет
Пока я не почувствую, как гром разбивает мой мозг

Я не перестану качаться всю ночь, качаться всю ночь
Пока молния не ударит снова
Рок “всю ночь, Рок” всю ночь
Пока молния не ударит снова

Скажи маме, что ты опоздаешь
Но не волнуйся, мы просто будем кататься всю ночь
Удары молнии, прежде чем вы услышите рев грома
Мы становимся детьми ночи

Я не извиняюсь
Я то, что я есть
Там нет компромиссов
Мне наплевать
Пока я не чувствую, как грохочет в моих венах

Я не перестану качаться всю ночь, качаться всю ночь
Пока молния не ударит снова
Рок “всю ночь, Рок” всю ночь
Пока молния не ударит снова

О нет, я потерял контроль
Здесь мы идем, это только рок-н-ролл

Серебряный свет мигает

I won’t stop rockin’ all night, rockin’ all night
Until the lightning strikes again
Rockin’ all night, rockin’ all night
Until the lightning strikes again
You go rockin’ all night, rockin’ all night
Until the lightning strikes again
You go rockin’ it all night, rockin’ it all night
Until the lightning strikes again

Я не перестану качаться всю ночь, качаться всю ночь
Пока молния не ударит снова
Рок “всю ночь, Рок” всю ночь
Пока молния не ударит снова
Ты ездишь всю ночь, ешь всю ночь
Пока молния не ударит снова
Ты ездишь всю ночь, ешь всю ночь
Пока молния не ударит снова