Ozzy Osbourne – Won’t Be Coming Home перевод и текст

Shattered dreams lay next to broken glass
Who could have known tonight would be your last
Now I’m left with just your memory
You won’t be coming home tonight

Разбитые мечты лежали рядом с разбитым стеклом
Кто мог знать, что сегодня вечером будет твой последний
Теперь я остался только с твоей памятью
Ты не придешь домой сегодня вечером

A wasted driver twisted in your path
Your life was taken from you in a flash
There ain’t no reason, just insanity
Without the answer how can I be free?

I can see you, I can see you
Someone wake me when it’s over
I can see it, I can see it, I can see it over and over again

I saw it happening like deja vu
I tried to tell you but I couldn’t get through
And now the victim, what a waste of life
I wish to god that you had seen the light

I can see you, I can see you
Someone wake me when it’s over
I can see it, I can see it, I can see it over and over again

Oh… who turned off the lights?
Oh… a shadow in the night
Oh… it wasn’t meant to be
You won’t be comin’ home, you won’t be comin’ home tonight
No no, you won’t be comin’ home, you won’t be comin’ home tonight

Shattered dreams lay next to broken glass
Who could have known tonight would be your last
Now I’m left with just your memory
I guess some things were never meant to be

I can see you, I can see you
Someone wake me when it’s over
I can see it, I can see it, I can see it over and over again

Потраченный впустую водитель на твоем пути
Ваша жизнь была взята у вас в одно мгновение
Там нет никаких причин, просто безумие
Без ответа, как я могу быть свободным?

Я вижу тебя, я вижу тебя
Кто-то разбудит меня, когда все закончится
Я вижу это, я вижу это, я вижу это снова и снова

Я видел, как это происходит, как дежа вю
Я пытался сказать тебе, но я не мог пройти
А теперь жертва, какая трата жизни
Я желаю богу, чтобы ты видел свет

Я вижу тебя, я вижу тебя
Кто-то разбудит меня, когда все закончится
Я вижу это, я вижу это, я вижу это снова и снова

Ох … кто выключил свет?
Ох … тень в ночи
Ох … это не должно было быть
Ты не придешь домой, ты не придешь домой сегодня вечером
Нет, нет, ты не придешь домой, ты не придешь домой сегодня вечером

Разбитые мечты лежали рядом с разбитым стеклом
Кто мог знать, что сегодня вечером будет твой последний
Теперь я остался только с твоей памятью
Я думаю, что некоторые вещи никогда не должны были быть

Я вижу тебя, я вижу тебя
Кто-то разбудит меня, когда все закончится
Я вижу это, я вижу это, я вижу это снова и снова

Oh… who turned off the lights?
Oh… a shadow in the night
Oh… it wasn’t meant to be
You won’t be comin’ home, you won’t be comin’ home tonight
No no, you won’t be comin’ home, you won’t be comin’ home tonight

Ох … кто выключил свет?
Ох … тень в ночи
Ох … это не должно было быть
Ты не придешь домой, ты не придешь домой сегодня вечером
Нет, нет, ты не придешь домой, ты не придешь домой сегодня вечером