Pablo Cruise – Cool Love перевод и текст

A room full of faceless strangers
Here I am again
Suddenly, my eyes meet yours
Looks like I found a friend

Комната, полная безликих незнакомцев
Вот и я
Внезапно мои глаза встречаются с твоими
Похоже, я нашел друга

Warms up as the night wears on
We’re both feelin’ good
Gonna take it to the end
This time, we’re gonna find out
Find out, find out
Just how good it is, yeah

It’s a cool kinda love
It’s like rain in the summertime
Coming down
Yes, it’s a cool kinda love
And cool love, baby
That’s what it’s all about

You don’t have to say
You don’t have to say a thing
It’s just a feelin’ that happens
And what that feelin’ brings

Time ain’t gonna change it
It ain’t gonna take it away
It’s gonna keep right on goin’
Every night and every day
Every night, every day
Hey-hey-heeeey, heeeeey-hey-yeah
(Cool kinda love)

Like rain in the summertime
Coming down, yeah
It’s a cool kinda love

Согревает ночь
Мы оба хорошо себя чувствуем
Собираюсь довести это до конца
На этот раз мы узнаем
Узнайте, узнайте
Насколько это хорошо, да

Это круто любить
Это как дождь летом
Спускаясь
Да, это круто любить
И классная любовь, детка
Вот о чем это все

Вам не нужно говорить
Вам не нужно ничего говорить
Это просто чувство, что происходит
И что это приносит

Время не изменится
Это не отнимет
Это будет продолжаться
Каждую ночь и каждый день
Каждую ночь, каждый день
Хей-хей-хей-хей-хей-эй
(Классная любопытная любовь)

Как дождь летом
Спускаюсь да
Это круто любить

It’s a cool kinda love
It’s like rain in the summertime
Coming down, yeah
It’s a cool kinda love
Yes, a cool love, baby
That’s what it’s all about
It’s a cool kinda love
You know it’s a cool kinda love

Это круто любить
Это как дождь летом
Спускаюсь да
Это круто любить
Да, классная любовь, детка
Вот о чем это все
Это круто любить
Вы знаете, что это крутая любовь