GLyr

Pablo Cruise – Don’t Let The Magic Disappear

Исполнители: Pablo Cruise
Альбомы: Killing Heidi – Reflector
обложка песни

Pablo Cruise – Don’t Let The Magic Disappear перевод и текст

Текст:

Lately I wonder why
I never seem to reach the highs
I used to when you were there
Oh, come back my old friend

Перевод:

В последнее время мне интересно, почему
Я никогда не достигаю максимума
Я привык, когда ты был там
О, вернись, мой старый друг

I can’t believe this is the end
You’ve been gone for a while
I don’t know where

You took a ride the long way
And it’s such a shame
Leaves me wonderin’ now
Who’s to blame

How does it happen?
You turn into strangers
When you know someone so well
You wanna believe
Something’s still there
But it’s hard for you to tell
Why give it up?
It won’t be enough
After all the years
You gotta remember
If you lose the spirit
The magic disappears

I know you must care
Or we would never
Would have gotten where we are now
Don’t move so fast
How long do we go on
Before we make?
Whatever’s wrong

Я не могу поверить, что это конец
Вы ушли на некоторое время
Я не знаю где

Вы прокатились долгий путь
И это такой позор
Оставляет меня интересно сейчас
Кто виноват

Как это случилось?
Вы превращаетесь в незнакомцев
Когда ты так хорошо знаешь кого-то
Ты хочешь верить
Что-то еще есть
Но тебе трудно сказать,
Зачем это бросать?
Этого будет недостаточно
После всех лет
Ты должен помнить
Если вы потеряете дух
Магия исчезает

Я знаю, что ты должен заботиться
Или мы бы никогда
Получил бы, где мы сейчас находимся
Не двигайся так быстро
Как долго мы продолжаем
Прежде чем мы сделаем?
Что бы ни случилось

Between us part of the past

You make a change
You work it out
Or you lost it all
No-one really wants to see you fall

How does it happen?
You turn into strangers
When you know someone so well
You wanna believe
Something’s still there
But it’s hard for you to tell
Why give it up?
It won’t be enough
After all the years
You gotta remember
If you lose the spirit
The magic disappears

Don’t let the magic disappears
Don’t let the magic disappears
Don’t let the magic disappears

How does it happen?
You turn into strangers
When you know someone so well
You wanna believe
Something’s still there
But it’s hard for you to tell
Why give it up?
It won’t be enough
After all the years
You gotta remember
If you lose the spirit
The magic disappears

Между нами часть прошлого

Вы вносите изменения
Вы решаете это
Или ты все это потерял
Никто не хочет, чтобы ты упал

Как это случилось?
Вы превращаетесь в незнакомцев
Когда ты так хорошо знаешь кого-то
Ты хочешь верить
Что-то еще есть
Но тебе трудно сказать,
Зачем это бросать?
Этого будет недостаточно
После всех лет
Ты должен помнить
Если вы потеряете дух
Магия исчезает

Не позволяй магии исчезнуть
Не позволяй магии исчезнуть
Не позволяй магии исчезнуть

Как это случилось?
Вы превращаетесь в незнакомцев
Когда ты так хорошо знаешь кого-то
Ты хочешь верить
Что-то еще есть
Но тебе трудно сказать,
Зачем это бросать?
Этого будет недостаточно
После всех лет
Ты должен помнить
Если вы потеряете дух
Магия исчезает

Альбом

Killing Heidi – Reflector