Pablo Cruise – Drums In The Night перевод и текст

Текст:

Something calls me from my sleep
I think that it’s more than the heat of the night
That I feel something inside
I feel the walls closing in

Перевод:

Что-то зовет меня от сна
Я думаю, что это больше, чем жар ночи
Что я чувствую что-то внутри
Я чувствую, как стены приближаются

I feel a night full of sin
That won’t leave me alone
There’s nowhere to hide

I hear those drums in the night
Sending my soul into flight
A night full of sound surrounds me
I hear those drums in the night
I feel the heat of the hot burning lights
The night surrounds me

The street is alive outside the door
With jokers and cops and punks
And hustler and more
All trying to get through the night
I think I might just join in with ’em
I’ll just let it under my skin
Cause somehow I know
I fit into this crazy city dance
And I’ll take a chance on the rhythm

I hear those drums in the night
Sending my soul into flight
A night full of sound surrounds me
I hear those drums in the night
I feel the heat of the hot burning lights
The night surrounds me

Я чувствую ночь, полную греха
Это не оставит меня в покое
Там некуда спрятаться

Я слышу эти барабаны в ночи
Посылаю мою душу в полет
Ночь, полная звука, окружает меня
Я слышу эти барабаны в ночи
Я чувствую жар горячих огней
Ночь окружает меня

Улица жива за дверью
С джокерами, копами и панками
И энергичный и не только
Все пытаются пережить ночь
Я думаю, что я мог бы просто присоединиться к ним
Я просто позволю это под моей кожей
Потому что как-то я знаю
Я вписываюсь в этот сумасшедший городской танец
И я рискну на ритме