Pablo Cruise – Jenny перевод и текст

Текст:

Jenny
I wonder just how many hearts
You’re gonna steal
Put ’em in your pocket

Перевод:

Дженни
Интересно, сколько сердец
Ты собираешься украсть
Положи их в свой карман

While you make up your mind
Take ’em back
But if you can find the time
And anyone who plays with you
Is playing by your rules?

Tell me
How does it feel
To have too much control
You build ’em up
Then you knock ’em all down
I don’t know why
They keep hanging around
And I might want you next to me
But I’m not gonna be your fool

Cause there’s
One, two, three, four
Standin’ in line
Waitin’ at your front door
But I’m not gonna be
At the end of the line
No, I’m not gonna wait anymore

And tell me, baby
Why do you waste my time
If you don’t care
You tell me that you love me
And as soon as I leave

Пока вы решаете
Возьми их обратно
Но если вы можете найти время
И любой, кто играет с вами
Игра по твоим правилам?

Скажи-ка
Каково это
Иметь слишком много контроля
Вы строите их
Тогда вы все их сбиваете
Я не знаю почему
Они продолжают торчать
И я мог бы хотеть, чтобы ты был рядом со мной
Но я не собираюсь быть твоим дураком

Потому что есть
Один два три четыре
Стоя в очереди
Жду у твоей входной двери
Но я не буду
В конце строки
Нет я больше не буду ждать

И скажи мне, детка
Почему ты тратишь мое время
Если тебе все равно
Вы говорите мне, что любите меня
И как только я уйду

I know you, Jenny
You got something up your sleeve
Well, you don’t have to lie to me
It’s too late for that now

One, two, three, four
Standin’ in line
Waitin’ at your front door
But I’m not gonna be
At the end of the line
No, I’m not gonna wait anymore

And if it’s all the same to you
I guess I’ll be moving along
Cause tomorrow’s gonna come and
You’ll open your eyes
And you won’t even know I’m gone

One, two, three, four
Standin’ in line
Waitin’ at your front door
But I’m not gonna be
At the end of the line
No, I’m not gonna wait anymore

Я знаю тебя, Дженни
У тебя что-то в рукаве
Ну, ты не должен лгать мне
Сейчас уже слишком поздно

Один два три четыре
Стоя в очереди
Жду у твоей входной двери
Но я не буду
В конце строки
Нет я больше не буду ждать

И если вам все равно
Я думаю, я буду двигаться вперед
Потому что завтра придет и
Ты откроешь глаза
И ты даже не узнаешь, что я ушел