Packy – A Better Way перевод и текст
Текст:
Livin’ life but it feels like the end of it
It’s a cold world when you don’t got a friend in it
Hell, what am I to do?
What if I don’t give a damn what I am to you?
Перевод:
Жизнь, но кажется, что конец
Это холодный мир, когда у тебя нет друга
Черт, что мне делать?
Что если мне наплевать, что я для тебя?
I do this shit for me, it’s like therapy
That’s why I keep the pen around
‘Cause you were never there for me but it is
And you don’t like the fact that I did this
But it’s whatever, I could stay forever on your shit list
This time, I’ll do it for me
I don’t care about the money, I would do this shit for free
If it ain’t about the words then it’s all about the beat
Lose yourself in the music, put it on repeat
Tryna put your ass to sleep but the music got you thinkin’
Thinkin’ ’bout your problems and that shit got you drinkin’
Drinkin’ ’til you solve ’em or drinkin’ ’til you’re numb
You could figure it out, but now drinkin’ got you dumb
And you wonder what happened, everything used to be fine
Everything I want now used to be mine
And it slipped away, wishin’ you could rewind
Lookin’ at your girlfriend, wishin’ you could read minds
Lookin’ at your watch, wishin’ you could freeze time
Lookin’ at your problems, tryna throw the peace sign
Deuces, and get the hell up outta there
But you got no cash flow, you don’t even got a prayer
Dang, it’s weighin’ on you heavy
You weren’t even ready and it hit you like a ton of bricks
Everything was cool, how the hell’d it go from fun to this?
That’s why I keep the pen around
‘Cause you were never there for me but it is
And you don’t like the fact that I did this
But it’s whatever, I could stay forever on your shit list
This time, I’ll do it for me
I don’t care about the money, I would do this shit for free
If it ain’t about the words then it’s all about the beat
Lose yourself in the music, put it on repeat
Tryna put your ass to sleep but the music got you thinkin’
Thinkin’ ’bout your problems and that shit got you drinkin’
Drinkin’ ’til you solve ’em or drinkin’ ’til you’re numb
You could figure it out, but now drinkin’ got you dumb
And you wonder what happened, everything used to be fine
Everything I want now used to be mine
And it slipped away, wishin’ you could rewind
Lookin’ at your girlfriend, wishin’ you could read minds
Lookin’ at your watch, wishin’ you could freeze time
Lookin’ at your problems, tryna throw the peace sign
Deuces, and get the hell up outta there
But you got no cash flow, you don’t even got a prayer
Dang, it’s weighin’ on you heavy
You weren’t even ready and it hit you like a ton of bricks
Everything was cool, how the hell’d it go from fun to this?
There’s gotta be a better way
There’s gotta be a better way
Я делаю это дерьмо для меня, это как терапия
Вот почему я держу ручку
Потому что ты никогда не был там для меня, но это
И тебе не нравится тот факт, что я сделал это
Но это все, я мог бы остаться навсегда в вашем списке дерьма
На этот раз я сделаю это для меня
Я не забочусь о деньгах, я бы сделал это дерьмо бесплатно
Если речь не идет о словах, то все дело в ритме
Потерять себя в музыке, поставить его на повтор
Попробуй уснуть, но музыка заставила тебя задуматься
Думаю о твоих проблемах, и это дерьмо заставило тебя выпить
Пей, пока ты не решишь их или не пей, пока онемеешь
Вы могли бы понять это, но теперь, выпив тебя, ты тупой
И вам интересно, что случилось, все было хорошо
Все, что я хочу сейчас, было моим
И это ускользнуло, желая, чтобы вы могли перемотать
Посмотри на свою девушку, желая, чтобы вы могли читать мысли
Смотришь на часы, хочешь, чтобы ты мог заморозить время
Посмотри на свои проблемы, попробуй брось знак мира
Двойки, и убирайся отсюда
Но у вас нет денежного потока, у вас даже нет молитвы
Черт, это тяжело для тебя
Вы даже не были готовы, и это поразило вас, как тонна кирпичей
Все было круто, как, черт возьми, это пошло от веселья к этому?
Вот почему я держу ручку
Потому что ты никогда не был там для меня, но это
И тебе не нравится тот факт, что я сделал это
Но это все, я мог бы остаться навсегда в вашем списке дерьма
На этот раз я сделаю это для меня
Я не забочусь о деньгах, я бы сделал это дерьмо бесплатно
Если речь не идет о словах, то все дело в ритме
Потерять себя в музыке, поставить его на повтор
Попробуй уснуть, но музыка заставила тебя задуматься
Думаю о твоих проблемах, и это дерьмо заставило тебя выпить
Пей, пока ты не решишь их или не пей, пока онемеешь
Вы могли бы понять это, но теперь, выпив тебя, ты тупой
И вам интересно, что случилось, все было хорошо
Все, что я хочу сейчас, было моим
И это ускользнуло, желая, чтобы вы могли перемотать
Посмотри на свою девушку, желая, чтобы вы могли читать мысли
Смотришь на часы, хочешь, чтобы ты мог заморозить время
Посмотри на свои проблемы, попробуй брось знак мира
Двойки, и убирайся отсюда
Но у вас нет денежного потока, у вас даже нет молитвы
Черт, это тяжело для тебя
Вы даже не были готовы, и это поразило вас, как тонна кирпичей
Все было круто, как, черт возьми, это пошло от веселья к этому?
Должен быть лучший способ
Должен быть лучший способ
There’s gotta be a better way
Get the hell outta your bed and get a better day
Get the hell outta your bed and get a better day
Должен быть лучший способ
Убирайся с постели и получай лучший день
Убирайся с постели и получай лучший день