Packy – My City (Remix) перевод и текст

Текст:

Cyrus:
In 2012, they held a competition
I ain’t win, but The Specktators got their wishes
Dropped that EL Girls and stopped paying tuition

Перевод:

Cyrus:
В 2012 году они провели конкурс
Я не выиграл, но Спектаторы получили свои пожелания
Отказался от EL Girls и перестал платить за обучение

Told my ma’ some Lansing kids might really make a difference
They Jumpoff, like Charge It to the Game now
See them Neon Lights in their Campaign
So I got on my grind, yeah, ooh
The old city rockin’ with me, sold out my headliner
Went foreign, I met Chance, we took a chance at this rhyming
Freestyle right off top, the days off top ramen now
When I be feelin’ down I text Chance about my problems, yeah
And I don’t mean to stunt
But one hell of a ride I been on since I jump
And like Packy’s girlfriend, see them backs from the front
Now when I step on stage, ain’t no backs to the front
All them eyes on me, hope you catch what you been missing
And if life is a bitch, only date a long distance
But this life full of risks, and this bitch is kind of different
Had to put up with the shit ’til I could find me other bitches

And this that shit from my city, from my city, alright
This that shit from my city, from my city, oh
This that shit, I been on a ride, go something like this, yeah
This that shit, I been on a ride, go something like this
My city, my city, my city, my city, my city, alright
Oooh’s like this, my city, my city, my city bae

Packy:
Still not used to this, I’m learning
I know you don’t like it that you can’t see behind the curtain
I know that other artists tell you every time they work

Сказал моей маме, что некоторые дети Лансинга могут действительно изменить ситуацию.
Они перепрыгивают, как Charge It to the Game прямо сейчас
Увидеть их неоновые огни в их кампании
Так что я взялся за дело, да, ооо
Старый город катался со мной, продал мой хедлайнер
Ездил заграницу, я встретил шанс, мы рискнули на этот рифм
Фристайл сразу с вершины
Когда я чувствую себя подавленным, я пишу Chance о своих проблемах, да
И я не хочу трюк
Но одна чертова поездка, на которой я был, так как прыгаю
И, как подруга Пакки, видишь их спины спереди
Теперь, когда я выхожу на сцену, нет спины вперед
Все они смотрят на меня, надеюсь, ты поймаешь то, что упустил
А если жизнь сука, то встречаться только на большом расстоянии
Но эта жизнь полна рисков, и эта сука отчасти отличается
Пришлось мириться с дерьмом, пока я не смогу найти себе других сук

И это дерьмо из моего города, из моего города, хорошо
Это дерьмо из моего города, из моего города, о
Это дерьмо, я был на поездке, пойти что-то вроде этого, да
Это дерьмо, я катался, иди как то так
Мой город, мой город, мой город, мой город, мой город, хорошо
О-о-о-о, вот мой город, мой город, мой город.

Packy:
До сих пор не привык к этому, я учусь
Я знаю, тебе не нравится, что ты не можешь видеть за кулисами
Я знаю, что другие художники говорят вам каждый раз, когда они работают

And say my feelings for the music, I don’t talk unless I’m certain
I just ain’t built like that, talk is cheap and it’s still like that
My heartbeat on these beats better than them though
I just feel like that
Yeah we both claim it real but they ain’t real like that
People reading in reverse, they back to frontin’
Bullshit freestlyin’ a verse, then it’s back to stuntin’, what talent?
They got a gift, but they ain’t wrapping nothing
If I got it, I really got it, I’m bad at bluffin’
This shit been driving me crazy, y’all on that bandwagon
Fake is the new real
Might make that the name of the album, no tellin’
Get it in the city that we dwell in
Everybody with me, 517, and bet that shit is sellin’
People actin’ like they stayed down
They want that hero shit but this ain’t Cape Town
Nobody safe now
Came a long way from dropping, getting no love
Been around the country where we poppin’ and they know us
Looking back to see how far it’s come and it’s far from done
Still the best one with the bars and that’s barrin’ none
Shout the fans, made the Sixteens really dope
’17 is ’bout to be crazy up in my city though

Cyrus:
This that shit from my city, from my city, oh
This that shit from my city, from my city, oh
This that shit from my city, from my city, oh
This that shit from my city, from my city, oh

И сказать мои чувства к музыке, я не говорю, если я не уверен
Я просто так не строю, говорить дешево и все равно так
Мое сердцебиение от этих ударов лучше их
Я просто так чувствую
Да, мы оба утверждаем, что это реально, но они не настоящие
Люди читают в обратном порядке, они возвращаются вперед
Чушь свободная в стихах, потом снова в трюках, какой талант?
Они получили подарок, но ничего не упаковывают
Если я понял, я действительно понял, я плохо блефую
Это дерьмо сводит меня с ума, вы все на этой подножке
Подделка новый реальный
Можно сделать так, чтобы название альбома не говорило
Получите это в городе, в котором мы живем
Все со мной, 517, и держу пари, что это дерьмо продает
Люди действуют так, как будто они остались
Они хотят этого героя, но это не Кейптаун
Никто не в безопасности сейчас
Пройдя долгий путь от падения, не получая любви
Были вокруг страны, где мы поппин, и они знают нас
Оглядываясь назад, чтобы увидеть, как далеко это зашло и далеко не сделано
Все еще лучший с барами, и это не имеет смысла
Кричи фанаты, сделали Sixteens действительно дурманом
’17 это ‘сумасшедший в моем городе, хотя

Cyrus:
Это дерьмо из моего города, из моего города, о
Это дерьмо из моего города, из моего города, о
Это дерьмо из моего города, из моего города, о
Это дерьмо из моего города, из моего города, о