Page France – Dogs перевод и текст

Let’s not say it anymore
’cause love nothing here’s for sure
They treat us like dogs
So we play along
We bark and we moan
And play them more songs
But when we blow away
And get out of this place
We go down like a shower
And up like a prince
I heard it’s getting windy and we’ll all be blown away
Did you tell me you’re afraid?
Darling, you look so afraid
And I’m not sure what happens when everything here ends
But I hope it’s like they said
And I hope it never ends
They treat us like gold
Dug up to be sold
We shine and we shake
Assuming our roles
But when we blow away
Up over this place
We go down like a shout
And up like a praise
I know it’s hard to see me darling
Let your eyes adjust

Давай больше не будем этого говорить
потому что любовь здесь ничего не значит
Они относятся к нам как к собакам
Таким образом, мы играем вместе
Мы лаем и стонем
И играть их больше песен
Но когда мы сдуваем
И убирайся из этого места
Спускаемся как душ
И как принц
Я слышал, что становится ветрено, и мы все сдулся
Ты сказал мне, что боишься?
Дорогая, ты выглядишь так напуган
И я не уверен, что происходит, когда все здесь заканчивается
Но я надеюсь, что это как они сказали
И я надеюсь, что это никогда не кончится
Они относятся к нам как к золоту
Выкопал, чтобы быть проданным
Мы сияем и мы качаем
Принимая наши роли
Но когда мы сдуваем
Вверх по этому месту
Мы спускаемся как крик
И как похвала
Я знаю, что меня трудно увидеть, дорогая
Пусть ваши глаза привыкнут

If you go blind just trust
You are made out of my dust
I was made out of your dust
And the wind will carry us
In the ocean’s evening dust
Up above the mountaintops
He/You will have the both of us
He Will have the both of us
He/You will have the both of us

Если ты ослеп, просто верь
Вы сделаны из моей пыли
Я был сделан из вашей пыли
И ветер будет нести нас
В океанской вечерней пыли
Выше горных вершин
Он / Вы будете иметь нас обоих
Он будет иметь нас обоих
Он / Вы будете иметь нас обоих