Pain – Does It Really Matter перевод и текст
Текст:
Does it really matter anyway?
You have to feel real bad
Before you can feel good again
Drown before you can breathe the air
Перевод:
Это действительно имеет значение в любом случае?
Вы должны чувствовать себя очень плохо
Прежде чем снова почувствовать себя хорошо
Утонуть, прежде чем дышать воздухом
Until you can’t open your eyes to see
That it takes more than a knife to make you bleed
Does it really matter anyway
That we won’t get what we’re searching for
We slave through life to stay alive
To get a piece of the pie
Does it really matter anyway
That we cannot reach our goals
The more we work, the more we earn
The more we live, the more we burn
With money we think we’re god
With success we think we can do whatever we want
But when your star starts to fade
You crawl back to a nothing, into your shell
Does it really matter anyway
Regrets from your past
Makes your future collapse
Insecured by failure
Anxiety attacks
Your heart’s still pumping
While your veins are running dry
The clock is ticking
But the time stands still
Does it really matter anyway
That we won’t get what we’re searching for
Пока вы не можете открыть глаза, чтобы увидеть
То, что вам нужно больше, чем нож, чтобы заставить вас кровоточить
Это действительно имеет значение в любом случае
Что мы не получим то, что ищем
Мы рабом по жизни, чтобы остаться в живых
Чтобы получить кусок пирога
Это действительно имеет значение в любом случае
Что мы не можем достичь наших целей
Чем больше мы работаем, тем больше мы зарабатываем
Чем больше мы живем, тем больше мы сжигаем
С деньгами мы думаем, что мы бог
С успехом мы думаем, что можем делать все, что хотим
Но когда твоя звезда начинает исчезать
Ты вползаешь обратно в ничто, в свою раковину
Это действительно имеет значение в любом случае
Сожаления из вашего прошлого
Делает ваш будущий крах
Не защищен неудачей
Приступы тревоги
Ваше сердце все еще учащается
Пока ваши вены высыхают
Часы тикают
Но время стоит на месте
Это действительно имеет значение в любом случае
Что мы не получим то, что ищем
To get a piece of the pie
Does it really matter anyway
That we cannot reach our goals
The more we work, the more we earn
The more we live, the more we burn
Does it really matter anyway
Чтобы получить кусок пирога
Это действительно имеет значение в любом случае
Что мы не можем достичь наших целей
Чем больше мы работаем, тем больше мы зарабатываем
Чем больше мы живем, тем больше мы сжигаем
Это действительно имеет значение в любом случае
