Pain Of Salvation – Gone перевод и текст

You are all defining me
Like you know me inside out
And if I let it get to me
You’d damage me beyond repair

Вы все определяете меня
Как вы знаете меня наизнанку
И если я позволю этому добраться до меня
Ты бы повредил меня без возможности ремонта

And I have always done my best
To block it out and keep myself
But lately it has been so hard
And I don’t know where I end and you start

These are the words that I have bled
These are the tears that I have shed
These are the bleak roads that I dread
This is the home which they led

Can you hear me now?
Can you see me now?
Can you touch me now?

Deep inside I’m gone
Deep inside I’m gone
Deep inside I’m gone
Deep inside I’m gone

And I have given more than most
I’ve fucking overdosed on honesty
But then when I’ve given everything
Then what will there be left of me?

And who’ll stand by this troubled man
With a burning mind and a fever inside?
See, if I cannot direct this flame
It might just burn everything in its way

These are the words that I have bled
These are the tears that I have shed
These are the bleak roads that I dread

И я всегда делал все возможное,
Чтобы заблокировать это и держать себя
Но в последнее время это было так сложно
И я не знаю, где я заканчиваю, и вы начинаете

Это слова, которые я пролил
Это те слезы, которые я пролил
Это безрадостные дороги, которых я боюсь
Это дом, который они привели

Сейчас ты меня слышишь?
Вы можете видеть меня сейчас?
Ты можешь дотронуться до меня сейчас?

Глубоко внутри я ушел
Глубоко внутри я ушел
Глубоко внутри я ушел
Глубоко внутри я ушел

И я дал больше, чем большинство
Я чертовски передозировал по честности
Но тогда, когда я дал все
Тогда что от меня останется?

И кто поддержит этого беспокойного человека
С горящим умом и лихорадкой внутри?
Видите ли, если я не могу направить это пламя
Это может просто сжечь все на своем пути

Это слова, которые я пролил
Это те слезы, которые я пролил
Это безрадостные дороги, которых я боюсь

Can you hear me now?
Can you see me now?
Can you touch me now?

Deep inside I’m gone
Deep inside I’m gone
Deep inside I’m gone
Deep inside I’m gone —

I just never seem to be enough
You’re too many mouths to feed
Too many reached out hands to hold
Too many broken hearts to heal
And in the end, I’ll spread too thin
And gently over-bleed
Sadly overestimating
The amount of me

I let you crawl into my head
I let you crawl under my skin
I let you taste every tear I’ve shed
I’m always letting you right in —

So crawl over the words I’ve bled
I’m not really there
Undress and crawl into my bed
I’m not really there
I’m gone
Oh yeah…
You see, deep inside I’m gone

Сейчас ты меня слышишь?
Вы можете видеть меня сейчас?
Ты можешь дотронуться до меня сейчас?

Глубоко внутри я ушел
Глубоко внутри я ушел
Глубоко внутри я ушел
Глубоко внутри я ушел –

Мне просто никогда не хватает
У тебя слишком много ртов, чтобы кормить
Слишком много протянул руки, чтобы держать
Слишком много разбитых сердец, чтобы исцелить
И, в конце концов, я выложу слишком худой
И мягко кровоточить
Печально переоценивать
Количество меня

Я позволю тебе заползти в мою голову
Я позволю тебе ползти под моей кожей
Я позволю тебе попробовать каждую слезу, которую я пролил
Я всегда позволяю тебе прямо –

Так что ползти по словам, которые я пролил
Меня там нет
Разденься и заползай в мою кровать
Меня там нет
меня нет
О, да…
Видишь ли, глубоко внутри меня нет