GLyr

Pain Of Salvation – The Taming Of A Beast

Исполнители: Pain Of Salvation
Альбомы: Pain Of Salvation – Pain Of Salvation - In The Passing Light Of Day
обложка песни

Pain Of Salvation – The Taming Of A Beast перевод и текст

Текст:

To make anybody sad
It’s not that I wanna hurt myself
No
But some things are better broken

Перевод:

Сделать кого-нибудь грустным
Я не хочу причинить себе боль
нет
Но некоторые вещи лучше сломаны

Than left on the shelf
It’s the hunger and the restlessness
That call
A sweet vertigo of lust enticing me
To take the fall
So lock me up
Just chain me down

And build a wall
Destroy the wolf and break his crown
Just file his claws and pull his teeth
’cause when I’m free
I’m gonna taste you all
I’m gonna falter and fall
I wanna give up my dignity
Give in to iniquity
Sleep with my enemy
Explode like a sun
And become pure gravity
Just pulling you into me
It takes everything to refill me

Sometimes I feel
The beast gets the best of me
The beast gets the best of me

And don’t think too much
About the ones who’ll burn
Every Icarus has had his chance to turn

Чем осталось на полке
Это голод и беспокойство
Этот звонок
Сладкое головокружение вожделения соблазняет меня
Взять падение
Так запри меня
Просто зацепи меня

И построить стену
Уничтожь волка и сломай его корону
Просто подай ему когти и вырви ему зубы
потому что когда я свободен
Я попробую вас всех
Я собираюсь запнуться и упасть
Я хочу отказаться от своего достоинства
Смирись с беззаконием
Спи с моим врагом
Взорваться как солнце
И стать чистой гравитации
Просто втягиваю тебя в себя
Мне нужно все, чтобы наполнить меня

Иногда я чувствую
Зверь получает лучшее от меня
Зверь получает лучшее от меня

И не думай слишком много
О тех, кто сгорит
У каждого Икара был шанс повернуть

To burn
To run
To fail
To fall
To turn

It is not for everyone
To touch the sun
You must let them fly
Just let the wild ones run

Don’t waste your precious time
Praising the cold
You will freeze to death you’ll
Grow so grey and old

Just stay safely on the ground
Just give me all
I’ll give you more
Just let me roam
Unlock the door
Release the beast
Just set me free
Cover your eyes!

Сжечь
Бежать
Потерпеть неудачу
Падать
Превратить

Это не для всех
Прикоснуться к солнцу
Вы должны позволить им летать
Просто дайте диким бежать

Не трать свое драгоценное время
Хвалить холод
Ты замерзнешь до смерти
Вырасти таким серым и старым

Просто оставайтесь в безопасности на земле
Просто дай мне все
Я дам тебе больше
Просто дай мне бродить
Открой дверь
Выпусти зверя
Просто освободи меня
Закрой глаза!

Альбом

Pain Of Salvation – Pain Of Salvation - In The Passing Light Of Day