Pain Of Salvation – Thorn Clown перевод и текст
Текст:
I dream my dreams at night — my life’s a cartoon of black and white
I’m sick of this paint on my face!
I’m always the one to make the show — a laughing clown, wings black as a crow
I carry this large mind with pain
Перевод:
Мне снятся мои сны по ночам – моя жизнь – черно-белый мультфильм
Мне надоела эта краска на моем лице!
Я всегда тот, кто делает шоу – смеющийся клоун, крылья черные как ворона
Я несу этот большой ум с болью
I remember all those years, running through the freedom
What became of the child I used to be?
I remember all those tears, melting my own face and now
It has become the one I thought was yours
Oh, look at this pityful young soul — is he beyond or behind, who knows…
But there’s no one to burn at his pace
Contemplating wave lenths in the bath while scorching himself to make us laugh
The beckoning mind cannot be
Insanity might set it free
I remember all those years when I was invincible
What became of the child that used to laugh?
I remember all those fears, bleaching this mild heart and now
It has become the gray I thought was yours
If you’d just let him in, if you would just touch him
He would love, he would grow, he could rest his old soul
Maybe he’s difficult but he’s beautiful
Wild at heart, troubled mind, torn apart, seeking his kind
Я помню все эти годы, бегая по свободе
Что стало с ребенком, которым я был раньше?
Я помню все эти слезы, тающие мое лицо и теперь
Он стал тем, который я думал, был твоим
О, посмотрите на эту жалкую молодую душу – он за или позади, кто знает …
Но некому сгореть в его темпе
Созерцая волну в ванне, опаляя себя, чтобы заставить нас смеяться
Манящий ум не может быть
Безумие может освободить его
Я помню все те годы, когда я был непобедим
Что стало с ребенком, который раньше смеялся?
Я помню все эти страхи, отбеливая это мягкое сердце и теперь
Он стал серым, я думал, что это твое
Если бы вы просто впустили его, если бы вы просто прикоснуться к нему
Он будет любить, он будет расти, он может отдохнуть своей старой душой
Может быть, он трудный, но он красивый
Дикий в глубине души, беспокойный ум, раздираемый на части, ищущий своего рода