Paloma Faith – Broken Doll перевод и текст
Текст:
I’m a broken doll and you’re the puppeteer
Take control for me and wipe away my fears
I don’t claim to be perfect
I know I’m damaged goods
Перевод:
Я сломанная кукла, а ты кукловод
Возьми меня под контроль и уничтожь мои страхи
Я не претендую на то, чтобы быть идеальным
Я знаю, что я поврежден
But I wanna be led out of darkness just like every lady would
Lick my wounds and watch them seal with your healing heart
Embrace my sadness, look after me
Cause there’s no one else I’d ask
I’m a broken doll and you’re the puppeteer
Take control for me and wipe away my fears
Piece me all together, though broken I am sweet
You thought my heart was made of wood but I can hear it beat
I’m scared of shadows in the night
When you’re not there by my side
Sick of nightmares in my sleep
When there’s no place I can hide
See the beauty in the blood that drips down from my eyes
Hold the parts that were ripped out
That took me by surprise
I’m a broken doll and you’re the puppeteer
Take control for me and wipe away my fears
Piece me all together though broken I am sweet
You thought my heart was made of wood but I can hear it beat
Boom boom Here it goes Boom boom
To the sound of the grand piano
I am dancing in your light
And I like it here
I’m a broken doll and you’re the puppeteer
Take control for me and wipe away my fears
I’m broken doll you’re the puppeteer
Lick my wounds and watch them seal with your healing heart
Embrace my sadness, look after me
Cause there’s no one else I’d ask
I’m a broken doll and you’re the puppeteer
Take control for me and wipe away my fears
Piece me all together, though broken I am sweet
You thought my heart was made of wood but I can hear it beat
I’m scared of shadows in the night
When you’re not there by my side
Sick of nightmares in my sleep
When there’s no place I can hide
See the beauty in the blood that drips down from my eyes
Hold the parts that were ripped out
That took me by surprise
I’m a broken doll and you’re the puppeteer
Take control for me and wipe away my fears
Piece me all together though broken I am sweet
You thought my heart was made of wood but I can hear it beat
Boom boom Here it goes Boom boom
To the sound of the grand piano
I am dancing in your light
And I like it here
I’m a broken doll and you’re the puppeteer
Take control for me and wipe away my fears
I’m broken doll you’re the puppeteer
Но я хочу быть выведенным из тьмы, как и каждая леди
Облизывай мои раны и наблюдай, как они запечатываются твоим целительным сердцем
Обними мою грусть, присмотри за мной
Потому что больше никого я бы не спросил
Я сломанная кукла, а ты кукловод
Возьми меня под контроль и уничтожь мои страхи
Собери меня все вместе, хоть и сломанный я сладок
Вы думали, что мое сердце было сделано из дерева, но я слышу, как оно бьется
Я боюсь теней в ночи
Когда ты не рядом со мной
Больные ночные кошмары во сне
Когда нет места, где я могу спрятаться
Вижу красоту в крови, которая капает с моих глаз
Держите части, которые были вырваны
Это застало меня врасплох
Я сломанная кукла, а ты кукловод
Возьми меня под контроль и уничтожь мои страхи
Собери меня все вместе, хотя сломан, я сладок
Вы думали, что мое сердце было сделано из дерева, но я слышу, как оно бьется
Бум бум вот оно идет бум бум
Под звуки рояля
Я танцую в твоем свете
И мне здесь нравится
Я сломанная кукла, а ты кукловод
Возьми меня под контроль и уничтожь мои страхи
Я сломал куклу ты кукловод
Облизывай мои раны и наблюдай, как они запечатываются твоим целительным сердцем
Обними мою грусть, присмотри за мной
Потому что больше никого я бы не спросил
Я сломанная кукла, а ты кукловод
Возьми меня под контроль и уничтожь мои страхи
Собери меня все вместе, хоть и сломанный я сладок
Вы думали, что мое сердце было сделано из дерева, но я слышу, как оно бьется
Я боюсь теней в ночи
Когда ты не рядом со мной
Больные ночные кошмары во сне
Когда нет места, где я могу спрятаться
Вижу красоту в крови, которая капает с моих глаз
Держите части, которые были вырваны
Это застало меня врасплох
Я сломанная кукла, а ты кукловод
Возьми меня под контроль и уничтожь мои страхи
Собери меня все вместе, хотя сломан, я сладок
Вы думали, что мое сердце было сделано из дерева, но я слышу, как оно бьется
Бум бум вот оно идет бум бум
Под звуки рояля
Я танцую в твоем свете
И мне здесь нравится
Я сломанная кукла, а ты кукловод
Возьми меня под контроль и уничтожь мои страхи
Я сломал куклу ты кукловод
Take control for me and wipe away my fears
Piece me all together though broken I am sweet
You thought my heart was made of wood but I can hear it beat
I’m a broken doll you’re the puppeteer
Take control for me and wipe away my fears
Piece me all together though broken I am sweet
You thought my heart was made of wood but I can hear it beat
Piece me all together though broken I am sweet
You thought my heart was made of wood but I can hear it beat
I’m a broken doll you’re the puppeteer
Take control for me and wipe away my fears
Piece me all together though broken I am sweet
You thought my heart was made of wood but I can hear it beat
Возьми меня под контроль и уничтожь мои страхи
Собери меня все вместе, хотя сломан, я сладок
Вы думали, что мое сердце было сделано из дерева, но я слышу, как оно бьется
Я сломанная кукла, ты кукловод
Возьми меня под контроль и уничтожь мои страхи
Собери меня все вместе, хотя сломан, я сладок
Вы думали, что мое сердце было сделано из дерева, но я слышу, как оно бьется
Собери меня все вместе, хотя сломан, я сладок
Вы думали, что мое сердце было сделано из дерева, но я слышу, как оно бьется
Я сломанная кукла, ты кукловод
Возьми меня под контроль и уничтожь мои страхи
Собери меня все вместе, хотя сломан, я сладок
Вы думали, что мое сердце было сделано из дерева, но я слышу, как оно бьется