Paloma Faith – Glamour перевод и текст
Текст:
There’s one thing I’ve learnt in life,
Shine and sparkle up surprise,
Don’t shush me I’m seen and heard,
Cos I’m not your average east end bird,
Перевод:
Есть одна вещь, которую я узнал в жизни,
Сияй и сверкай удивлением,
Не молчи меня, я видел и слышал,
Потому что я не обычная птица Ист-Энда,
Scientist can’t quantify its appeal,
Don’t matter, where your coming from is where your going,
Keep the champagne flowing,
It works for me,
Too quick lipstick therapy,
Glamour, it’s what I need,
Glamour, the very heart of me,
There’s no way you could be depressed with a feather boa,
And a sequin dress
My man thinks I’ve got too much,
My wardrobes full my room is stuffed,
I need it all I won’t have half,
Slipping into satins like a bubble bath,
High hopes and higher heels,
Scientist can’t quantify its appeal,
Don’t matter, where your coming from is where your going,
Keep the champagne flowing,
It works for me,
Too quick lipstick therapy,
Glamour, it’s what I need,
Glamour, the very heart of me,
There’s no way you could be depressed with a feather boa,
And a sequin dress
When there’s nothing in the fridge,
You can meet teclarigist,
Ученый не может количественно оценить его привлекательность,
Не имеет значения, откуда ты идешь, куда идешь,
Держи шампанское текучим,
Меня устраивает,
Слишком быстрая помада,
Гламур, это то, что мне нужно,
Гламур, самое сердце меня,
Ты никак не можешь впасть в депрессию с помощью боа из перьев,
И платье с блестками
Мой мужчина думает, что у меня слишком много,
Мои шкафы переполнены, моя комната заполнена,
Мне нужно все это, у меня не будет половины,
Скользя в атлас, как жемчужная ванна,
Большие надежды и высокие каблуки,
Ученый не может количественно оценить его привлекательность,
Не имеет значения, откуда ты идешь, куда идешь,
Держи шампанское текучим,
Меня устраивает,
Слишком быстрая помада,
Гламур, это то, что мне нужно,
Гламур, самое сердце меня,
Ты никак не можешь впасть в депрессию с помощью боа из перьев,
И платье с блестками
Когда в холодильнике ничего нет,
Вы можете встретить teclarigist,
So they never make me pay when I ride the bus,
So girls, use the best of everything you got,
You know how to make the traffic stop,
Cos the fairest sex is truly blessed,
Use your brains and let the razzle dazzle do the rest,
Glamour, it’s what I need,
Glamour, the very heart of me,
There’s no way you could be depressed with a feather boa,
And a sequin dress
Glamour, oh shone te
Oh oooh petti coats and dimantes,
Happiness in excess, a feather boa and a sequin dress
Поэтому они никогда не заставляют меня платить, когда я еду на автобусе,
Итак, девочки, используйте лучшее из всего, что у вас есть,
Вы знаете, как остановить движение,
Потому что самый справедливый пол действительно благословен,
Используйте свой мозг, и пусть ослепительный глоток сделает все остальное,
Гламур, это то, что мне нужно,
Гламур, самое сердце меня,
Ты никак не можешь впасть в депрессию с помощью боа из перьев,
И платье с блестками
Гламур, о боже
О, ооо, Петти Пальто и Димантес,
Счастье в избытке, боа из перьев и платье с пайетками