Paloma Faith – My Body перевод и текст

This might not be typical, but it is all original
Every little imperfection, they’re a gift and they’re a blessing
Each line it came from a smile
Each scar’s a medal of mine

Это может быть не типично, но это все оригинально
Каждое маленькое несовершенство, они подарок и благословение
Каждая строка пришла от улыбки
Каждый шрам – моя медаль

Oh, oh, oh
My body
It might not work for you, but it works for me
My body
Let’s celebrate it, my mama made it
My body
Tells a story in all its glory
My body
My body

Let’s celebrate, what my mama gave me
It’s how I’m made
And I don’t need saving
Let’s celebrate, I know I’m the bravest
‘Cause mama she taught me good, taught me so good

Oh, yeah, yeah, oh, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah, oh, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah, oh, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah, oh, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah, oh, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah, oh, yeah, yeah
‘Cause mama she taught me good, taught me so good

Each part of my anatomy
It’s just the way it’s meant to be
Cellulite is just more wife
It conjures up the freak in me

Ох ох ох
Мое тело
Это может не сработать для вас, но работает для меня
Мое тело
Давайте праздновать это, моя мама сделала это
Мое тело
Рассказывает историю во всей красе
Мое тело
Мое тело

Давайте праздновать, что дала мне моя мама
Это как я сделал
И мне не нужно экономить
Давайте праздновать, я знаю, что я самый смелый
Потому что мама, она научила меня хорошему, научила меня так хорошо

Ах да, да, да, да, да
Ах да, да, да, да, да
Ах да, да, да, да, да
Ах да, да, да, да, да
Ах да, да, да, да, да
Ах да, да, да, да, да
Потому что мама, она научила меня хорошему, научила меня так хорошо

Каждая часть моей анатомии
Это просто так, как это должно быть
Целлюлит просто больше жены
Это вызывает во мне урод

Oh, oh, oh
My body
It might not work for you, but it works for me
My body
Let’s celebrate it, my mama made it
My body
Tells a story in all its glory
My body
My body

Let’s celebrate, what my mama gave me
It’s how I’m made
And I don’t need saving
Let’s celebrate, I know I’m the bravest
‘Cause mama she taught me good, taught me so good

B.O.D.Y
It’s mine, all mine
Type you call a real lady
You can take or leave it baby
B.O.D.Y
Livin’ it up and I’m feeling fly
Livin’ it up in my B.O.D.Y
Let’s celebrate

Let’s celebrate, what my mama gave me
It’s how I’m made
And I don’t need saving
Let’s celebrate, I know I’m the bravest
‘Cause mama she taught me good, taught me so good

Oh, yeah, yeah, oh, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah, oh, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah, oh, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah, oh, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah, oh, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah, oh, yeah, yeah
‘Cause mama she taught me good, taught me so good

Ох ох ох
Мое тело
Это может не сработать для вас, но это работает для меня
Мое тело
Давайте праздновать это, моя мама сделала это
Мое тело
Рассказывает историю во всей красе
Мое тело
Мое тело

Давайте праздновать, что дала мне моя мама
Это как я сделал
И мне не нужно экономить
Давайте праздновать, я знаю, что я самый смелый
Потому что мама, она научила меня хорошему, научила меня так хорошо

B.O.D.Y
Это мое, все мое
Типа ты называешь настоящую леди
Вы можете взять или оставить его, детка
B.O.D.Y
Живу, и я чувствую себя летать
Livin ‘это в моем B.O.D.Y
Давайте праздновать

Давайте праздновать, что дала мне моя мама
Это как я сделал
И мне не нужно экономить
Давайте праздновать, я знаю, что я самый смелый
Потому что мама, она научила меня хорошему, научила меня так хорошо

Ах да, да, да, да, да
Ах да, да, да, да, да
Ах да, да, да, да, да
Ах да, да, да, да, да
Ах да, да, да, да, да
Ах да, да, да, да, да
Потому что мама, она научила меня хорошему, научила меня так хорошо